Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how long we have been downloading the torrent
តើយើងបានទាញអស់រយៈប៉ុន្មានហើយតាម torrent
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
what is the solution?
áááááâáá¶áááâáááâáá¶ááâ & # 160; á â
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
where is the bathroom?
បន្ទប់ទឹកនៅណា?
Last Update: 2018-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
check to specify how long the alarm is to be repeated
ធីក ដើម្បីបញ្ជាក់រយៈពេលដែលការជូនដំណឹងនឹងធ្វើឡើងវិញ@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
* it is the turn of %1
* វាជាវេនរបស់% 1% 1 is the nick,% 2 is the message
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kashmir is the most beautiful place
कश्मीर सबसे खूबसूरत जगह है
Last Update: 2021-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
make it simple, this is the challenge
khmer
Last Update: 2011-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is the application started the first time
កម្មវិធីចាប់ផ្ដើមជាលើកដំបូង
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now is the time to start such a move.
ពេលនេះគឹជាពេលសមរម្យមួយក្នុងការឈានជើងដើរ។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter how long in advance of the main alarm to display a reminder alarm.
បញ្ចូលរយៈពេលនៃការជូនដំណឹងមេដើម្បីបង្ហាញការជូនដំណឹងកម្មវិធីរំលឹក & # 160; ។ @ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
current color this is the currently selected color
ពណ៌បច្ចុប្បន្ន នេះគឺជាពណ៌ដែលបានជ្រើសបច្ចុប្បន្ន
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
end current session (this is the default)
បញ្ចប់សម័យបច្ចុប្បន្ន (នេះគឺជាលំនាំដើម)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enter how long its buttons should remain disabled after the alarm message window is shown.
បញ្ចូលរយៈពេលដែលប៊ូតុងរបស់វាគួរនៅបិទ បន្ទាប់ពីបង្ហាញបង្អួចសារជូនដំណឹង & # 160; ។ @ option: check
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is the scale of the ruler relative (percentage)
ជាមាត្រដ្ឋានបន្ទាត់ទាក់ទង (ភាគរយ)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& kate; is the & kde; advanced text editor.
kate ជាកម្មវិធីនិពន្ធអត្ថបទកម្រិតខ្ពស់របស់ kde ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is the focus infobox in the "shaded" state?
គឺ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is the total number of long breaks which were skipped because you were idle.
នេះគឺជាចំនួនសម្រាកវែងសរុប ដែលត្រូវបានរំលងពីព្រោះអ្នកទំនេរ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you have checked the option to automatically select icons, this slider allows you to select how long the mouse pointer must be paused over the icon before it is selected.
បើអ្នកបានធីកជម្រើសនេះវានឹងជ្រើសរូបតំណាងស្វ័យប្រត្តិ គ្រាប់រំកិលនេះអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកជ្រើស រយៈពេលដែលព្រួញកណ្ដុរត្រូវបានឈប់សំកាំងលើរូបតំណាង មុនពេលវាត្រូវបានជ្រើស & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
check time from now to enter how long (in hours and minutes) after the alarm is created, that it should be triggered.
ពេលវេលាពីឥឡូវ សម្រាប់បញ្ចូលរយៈពេល (គិតជាម៉ោង និងនាទី) បន្ទាប់ពីសំឡេង រោទិ៍ត្រូវបានបង្កើត វាគួរតែត្រូវបានកេះ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
today, monday 3 september, 2012, is the first school day in hong kong after the long summer vacation.
ថ្ងៃទី ៣ កញ្ញា ២០១២ គឺជាថ្ងៃបើកបវេសនកាលថ្មីក្នុងប្រទេសហុងកុង បន្ទាប់ពីការឈប់សម្រាកក្នុងរដូវក្តៅដ៏វែង។ ផ្ទុយទៅវិញ សិស្ស គ្រូបង្រៀន និង ឪពុក ម្តាយជាច្រើនមិនមានអារម្មណ៍ដើម្បីស្វាគមន៍នូវការចាប់ផ្តើមឆមាសថ្មីនេះទេ។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: