Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a graphical user interface for ssh and scp
ក្រាហ្វិកចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើសម្រាប់ ssh និង scp
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
graphical user interface for postgresql database
ចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើក្រាហ្វសម្រាប់មូលដ្ឋានទិន្នន័យ postgresql
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
graphical user interface to computational chemistry packages
ក្រាហ្វិកចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើសម្រាប់កញ្ចប់គីមីវិទ្យាដែលប្រើកុំព្យូទ័រ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
a graphical user interface for handling and issuing x.509 compliant certificates
ក្រាហ្វិកចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើសម្រាប់ដោះស្រាយ និងចេញវិញ្ញាបនបត្រអនុលោម x.509
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
a graphical user interface for the pdf toolkit (pdftk)
ចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើក្រាហ្វិកសម្រាប់ pdf toolkit (pdftk)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
a graphical user interface for the argyll cms display calibration utilities
ចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើក្រាហ្វិកសម្រាប់ argyll cms បង្ហាញតម្លៃក្រិតតាមខ្នាត
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
graphical user interface for the european molecular biology open software suite.
ក្រាហ្វិកចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើសម្រាប់ឈុតកម្មវិធីចំហជីវវិទ្យាម៉ូលេគុលអឺរ៉ុប ។
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
generate a qmake/ qt4 based application with graphical user interface (crossplatform compatible)
បង្កើត qmake/ qt4 មានមូលដ្ឋានលើកម្មវិធីដែលមានចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើក្រាហ្វិក (ឆបគ្នាជាកម្មវិធីប្រើបានប្រព័ន្ធជាច្រើន) comment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
qwbfs manager is a graphical user interface (gui) for working with wbfs filesystem formatted hard disk drive.
កម្មវិធីគ្រប់គ្រង qwbfs គឺជាក្រាហ្វិកចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើ (gui) សម្រាប់ធ្វើការជាមួយដ្រាយថាសរឹងដែលមានទ្រង់ទ្រាយប្រព័ន្ធឯកសារ wbfs ។
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
as this graphical user interface to edit the configuration file is such a new feature, you should have the second chance of resorting to the original file. so back it up, please.
ដែលនេះជាចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើក្រាហ្វិកត្រូវកែសម្រួលឯកសារការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធគឺជាលក្ខណៈពិសេសថ្មី អ្នកគួរតែមានឪកាសទីពីរនៃការតម្រៀបឡើងវិញទៅឯកសារដើម & # 160; ។ ដូច្នេះសូមបម្រុងវាទុក & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& kdeprint; allows users and/ or administrators, depending on their rights, access to printing subsystems (cups;, lpd, rlpr, lprng, pdq & etc;) through a & kde; graphical user interface (gui;). using & kdeprint;, they can print, administer jobs, printers and the printing daemon, all in a comfortable manner.
kdeprint អនុញ្ញាងឲ្យអ្នកប្រើ និង/ ឬអ្នកគ្រប់គ្រង ផ្អែកលើសិទ្ធិរបស់ពួកគេ ចូលដំណើរការទៅប្រព័ន្ធរងបោះពុម្ព (cups lpd rlpr lprng pdq ។ ល ។) តាមរយៈចំណុចប្រទាក់អ្នកប្រើក្រាហ្វិក kde (gui) & # 160; ។ ដោយប្រើ kdeprint ពួកគេអាចបោះពុម្ព គ្រប់គ្រងការងារ ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព និងដេមិនបោះពុម្ព ទាំងអស់នៅក្នុងរបៀបស្រួលបំផុត & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting