Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you want to continue?
តើអ្នកចង់បន្តឬទេ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you really want to quit?
តើអ្នកពិតជាចង់ចេញឬ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to overwrite "%1"?
តើអ្នកចង់សរសេរជាន់លើ "% 1" មែនទេ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you really want to cancel?
តើអ្នកពិតជាចង់បោះបង់ឬ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1, you still have to conquer
% 1 អ្នកត្រូវតែបង្ក្រាប
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to apply your changes?
តើអ្នកចង់អនុវត្តការផ្លាស់ប្ដូររបស់អ្នកទេ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you have to provide a valid image
អ្នកត្រូវតែផ្ដល់រូបភាពដែលត្រឹមត្រូវ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do you need him?
តើអ្នកត្រូវការគាត់ទេ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
show on the keyboards the keys you have to type
បង្ហាញគ្រាប់ចុចដែលអ្នកបានវាយលើក្តារចុច
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to continue? [y/n/?]
តើអ្នកចង់បន្តឬ ? [y/n/?]
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
where do you live?
ផ្ទះនៅណា?
Last Update: 2018-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
player %1, you have to choose a name!
áá¶áâáááááâáá áá¶âááááááááâááááá¶á
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you accept patches?
តើអ្នកព្រមទទួលបំណះទេ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in this exercise you have to compare two given fractions.
នៅក្នុងលំហាត់នេះ អ្នកត្រូវតែប្រៀបធៀបប្រភាគដែលបានផ្ដល់ឲ្យពីរ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%1, you'll have to conquer %2 countries.
% 1 អ្នកនឹងត្រូវតែបង្ហាញប្រទេស% 2 & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
error - player %1, you have to choose a name.
កំហុស - អ្នកលេង% 1 អ្នកត្រូវតែជ្រើសឈ្មោះ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%1, you'll have to conquer %2 and %3.
% 1 អ្នកនឹងត្រូវតែបង្ក្រាប% 2 និង% 3 & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in this exercise you have to solve a given question with fractions.
នៅក្នុងលំហាត់នេះអ្នកត្រូវដោះស្រាយសំណួរដែលបានផ្ដល់ឲ្យដោយប្រភាគ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you like most about blogging?
តើអ្នកចូលចិត្តអ្វីបំផុតអំពីការសរសេរប្លុក?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have to restart the running applications for these changes to take effect.
អ្នកត្រូវតែចាប់ផ្តើមកម្មវិធីដែលកំពុងរត់ឡើងវិញ ដើម្បីឲ្យការផ្លាស់ប្តូរទាំងនេះមានប្រសិទ្ធិភាព & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting