Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what does & kopete; mean? how do i pronounce it?
តើ kopete មានន័យដូចម្ដេច? តើខ្ញុំត្រូវអានវាដូចម្ដេច?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what does the error client-error-bad-request mean?
តើកំហុស client- error- bad- request មានន័យថាម៉េច & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
contains messages you started to edit but then saved to this folder instead of sending them.
មានសារដែលអ្នកបានចាប់ផ្ដើមកែសម្រួល ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកបានរក្សាទុកនៅក្នុងថតនេះជំនួសឲ្យការផ្ញើពួកវា & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lots of gold, only one enemy and he is trapped! it should be a cake walk! the first part just involves digging (at most) to collect the gold. but then there is no obvious way to get the gold on the bottom and on the left. look for a trap under the bottom of a ladder to get to it. the only other trick is to get all the other gold and leave the enemy and its piece of gold to the last. and watch out - since there is only one enemy, it is pretty fast!
មាសច្រើនណាស់ មានតែសត្រូវម្នាក់គត់ ហើយគាត់ជាប់អន្ទាក់ទៀត! វាគួរជារឿងងាយណាស់! ផ្នែកដំបូងទាក់ទងត្រឹមតែការជីក (ភាគច្រើន) ដើម្បីប្រមូលមាស ។ ប៉ុន្តែ ក្រោយមកគ្មានផ្លូវណាមួយឲ្យប្រាកដដើម្បីទៅយកមាសនៅលើបាត និងខាងឆ្វេងទេ ។ រកមើលអន្ទាក់នៅខាងក្រោមបាតនៃជណ្តើរដើម្បីយកទៅកាន់មាស ។ ល្បិចតែម្យ៉ាងទៀត គឺត្រូវយកមាសផ្សេងទៀតទាំងអស់ រួចទុកសត្រូវ និងដុំមាសរបស់ ។ ហើយប្រុងប្រយ័ត្ន - ដោយសារមានសត្រូវតែម្នាក់ វាប្រាកដជារហ័សមែនទែន!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.