Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
checks the spelling of: q:.
ពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធរបស់: q:.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if this is checked (default) a sound will be played each time you automatically change of level.
បើធីកនេះ (លំនាំដើម) សម្លេងនឹងត្រូវបានលេងដោយស្វ័យប្រវត្តិគ្រប់ពេលដែលអ្នកផ្លាស់ប្ដូរកម្រិតដោយស្វ័យប្រវត្តិ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
volumechange newvolume signals a change of the master volume level. the volume is an integer with a range of 0-100.
volumechange newvolume ឲ្យសញ្ញាអំពីការផ្លាស់ប្ដូរនៃកម្រិតសំឡេងមេ & # 160; ។ កម្រិតសំឡេង គឺជាចំនួនគត់ ចាប់ពី ០- ១០០ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
save changes of currently selected preset
ការផ្លាស់ប្តូររក្សាទុកបានកំណត់ជ្រើសជាស្រេចពេលបច្ចុប្បន្ន & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
format changes of images are currently not supported.
បច្ចុប្បន្ននេះ ការផ្លាស់ប្ដូរទ្រង់ទ្រាយរូបភាពមិនត្រូវបានគាំទ្រឡើយ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
keep me informed about status changes of this incidence.
ជូនដំណឹងខ្ញុំជានិច្ចអំពីការផ្លាស់ប្ដូរស្ថានភាពនៃឧប្បត្តិហេតុនេះ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
calculates the value of: q: when: q: is made up of numbers and mathematical symbols such as +, -, /, * and ^ using the qalculate! library.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.