Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not on board
មិននៅលើក្ដារ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
at the start, you need to race to the floor to the right. you will need to trap some enemies (with luck, you will get a piece of gold in the process), but you should easily be able to go up the ladders shaped like a 4, on the right. when getting the gold from the 4, wait until the enemies have reached the top of the ladders shaped like a 4. this will allow you enough time to reach the ladders before the enemies cut you off.
នៅពេលចាប់ផ្តើម អ្នកត្រូវតែរត់ទៅកម្រាលឥដ្ឋនៅខាងស្តាំ ។ អ្នកនឹងត្រូវការ ដាក់អន្ទាក់សត្រូវមួយចំនួន (ជាមួយនឹងសំណាង អ្នកនឹងទទួលបានដុំមាសនៅក្នុងប្រតិបត្តិការនេះ) ប៉ុន្តែអ្នកគួរតែអាចឡើងទៅលើជណ្តើរនៅខាងស្តាំដែលមានរាងដូច 4 បានយ៉ាងងាយស្រួល ។ នៅពេលយកមាសពី 4 បានហើយ រង់ចាំទាល់តែសត្រូវឡើងមកដល់ ខាងលើក្បាលជណ្តើរដែលមានរាងដូច 4 ។ ធ្វើដូច្នេះនឹងធ្វើឲ្យអ្នកមានពេលវេលាគ្រប់គ្រាន់ដើម្បី ឡើងទៅដល់ជណ្តើរមុនពេលសត្រូវបិទផ្លូវរបស់អ្នក ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: