Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
set subject of message
កំណត់ប្រធានបទសារ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... that you can get rid of the & quot; [mailing list name]quot; added to the subject of some mailing lists by using the rewrite header filter action? just use rewrite header & quot; subjectquot; replace & quot; \\s*\\[mailing list name\\]\\s*quot; with & quot; quot;
... ដែលអ្នកអាចកំចាត់ & quot; [ឈ្មោះបញ្ជីសំបុត្ររួម] quot; ដែលបានបន្ថែមទៅកាន់ប្រធានបទនៃបញ្ជីសំបុត្ររួមមួយចំនួន ដោយប្រើតម្រងសកម្មភាព សរសេរ បឋមកថាឡើងវិញ ឬ & # 160;? គ្រាន់តែប្រើ សរសេរបឋមកថាឡើងវិញ & quot; ប្រធានបទquot; ជំនួស & quot;\\ s *\\ [ឈ្មោះបញ្ជីសំបុត្ររួម\\]\\ s* quot; ដោយ & quot; quot;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.