Results for check if the diagnostic code is sti... translation from English to Khmer

check if there is still an active out-of-office reply configured when starting kmail.
ធីក ប្រសិន​បើ​នៅតែ​មានការ​ឆ្លើយតប​ក្រៅ​ការិយាល័យ​សកម្ម​ត្រូវ​បាន​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ នៅពេល​ចាប់ផ្ដើម kmail & # 160; ។

check the control center and the configure konqueror dialog if the proxy configuration is still there.
ពិនិត្យ​មជ្ឈមណ្ឌល​បញ្ជា និង​ប្រអប់ កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ konqueror ប្រសិនបើ​ការ​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​ប្រូកស៊ី​នៅ​ទីនោះ ។

please check if the file really exists.
សូម​ពិនិត្យ​មើល​ប្រសិន​បើ​ឯកសារ​របស់​អ្នក​ពិត​ជា​មាន​ & # 160; ។

maybe the structure of the document has been changed. please check if this bookmark is still valid.
ប្រហែលជា​​ផ្លូវកាត់​របស់​ឯកសារ​ត្រូវ​បានផ្លាស់ប្ដូរ ។ សូម​ពិនិត្យ​មើល​ ប្រសិនបើ​ចំណាំ​នេះ​មិន​ត្រឹមត្រូវ ។

no fingerprint could be found, check if the signature is correct or verify the download.
រក​មិនឃើញ​ស្នាមម្រាមដៃ​ទេ សូម​ពិនិត្យ​មើល ប្រសិនបើ​ហត្ថលេខា​ត្រឹមត្រូវ ឬ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ការ​ទាញយក & # 160; ។

you have some obsolete package versions installed. please upgrade the following packages and check if the problem still occurs: %s
អ្នកមាន​កំណែ​កញ្ចប់​ដែល​លែង​ប្រើ​បាន​ដំឡើង ។ សូម​ធ្វើ​វា​​ឲ្យ​កញ្ចប់​ដូច​ខាង​ក្រោម​ប្រសើរ​ឡើង​ ហើយ​ពិនិត្យ​មើល​ថាតើ​នៅ​តែ​មាន​បញ្ហា​កើត​ឡើង​ទៀត​ដែរឬទេ ៖ %s

without a connection to the server it is not possible to check if the protocol version meets the requirements.
ដោយ​គ្មានការ​តភ្ជាប់​ទៅ​កាន់​ម៉ាស៊ីនបម្រើ វា​មិនអាច​ពិនិត្យ​មើល​កំណែ​ពិធីការ​ត្រូវ​តាម​បំណង​បាន​ទេ ។

the file "%1" could not be opened. please check if the file permissions are set correctly.
ឯកសារ "% 1" មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​បើក & # 160; ។ សូម​ពិនិត្យ​ថា​តើ​សិទ្ធិ​ឯកសារ​ត្រូវ​បាន​កំណត់​យ៉ាង​ត្រឹមត្រូវ & # 160; ។

check if output files should be checked for existence, if the files are placed by the encoder itself, not kaudiocreator leave this unchecked.
ពិនិត្យ​មើល​ឯកសារ​លទ្ធផល​ដែល​គួរ​ត្រូ​វបានពិនិត្យ​រក​អ្វី​ដែល​មាន ប្រសិនបើ​ឯកសារ​ត្រូវ​បានដាក់​ដោយ​អ៊ិនកូឌ័រ​ខ្លួន​វាផ្ទាល់ នោះ​ kaudiocreator មិន​ត្រូវ​បានត្រួតពិនិត្យ​ទេ & # 160; ។

check if you want fat32-incompatible characters to be replaced. of course this only works if the output is created by this program (%f), not the encoder itself.
គូស​ធីក ប្រសិនបើ​អ្នក​ចង់​ឲ្យ​ជំនួស​តួអក្សរ​ដែល​មិន​ឆបគ្នាជា​មួយ fat32 ។ តាមពិត​វា​ដំណើរការ​តែ​ក្នុងករណីដែល​លទ្ធផល​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ដោយ​កម្មវិធី​នេះ (% f) មិន​អ៊ិនកូឌ័រ​ខ្លួន​វាទេ & # 160; ។

if the unknown word is misspelled, you should check if the correction for it is available and if it is, click on it. if none of the words in this list is a good replacement you may type the correct word in the edit box above. to correct this word click replace if you want to correct only this occurrence or replace all if you want to correct all occurrences.
ប្រសិនបើ​ពាក្យ​​ដែលមិន​ស្គាល់​ប្រកបខុស អ្នក​គួរ​ពិនិត្យមើល​ថា​តើ​កំណែ​របស់​វា​មាន​ឬ​អត់ ហើយ​បើ​មាន សូម​ចុច​លើ​​វា & # 160; ។ ប្រសិន​បើ​បញ្ជី​នេះ​គ្មាន​ពាក្យ​ជំនួស​ត្រឹមត្រូវ​ទេ អ្នក​អាច​វាយ​ពាក្យ​ដែល​ត្រឹមត្រូវ​ក្នុង​ប្រអប់​កែសម្រួល​ខាង​លើ & # 160; ។ ដើម្បី​កែ​ពាក្យ​នេះ ចុច ជំនួស បើ​អ្នក​ចង់​កែ​តែ​មួយ​ដង​មួយ​ពាក្យ ឬចុច ជំនួស​ទាំងអស់ បើ​អ្នក​ចង់​កែ​មួយដង​ទាំងអស់ & # 160; ។

if the icon sizes offered by your chosen icon theme are not enough for you, there is still the option double-sized pixels. if this option is selected, all icons will have double sized pixels, & ie; a 2x2 block instead of normal pixels. while this makes it possible to achieve very large icon sizes, the quality is poor: icons will look blocky, an effect you may remember if you've grown up using a sinclair zx spectrum or similar. if this is an option for you, using the large sizes offered by & kde; 's hicolor icon theme will always result in a much better quality than using the low color icon theme with double sized pixels.
បើ​ទំហំ​រូប​តំណាង​ដែល​ផ្ដល់​ដោយ​ស្បែក​រូប​តំណាង​ដែល​បាន​ជ្រើស​របស់​អ្នក​មិន​គ្រប់គ្រាន់​សម្រាប់​អ្នក គឺ​នៅ​តែ​មាន​ជម្រើស ភីកសែល​ទំហំ​ទ្វេរ & # 160; ។ បើ​ជ្រើស​ជម្រើស​នេះ រូប​តំណាង​ទាំងអស់​នឹង​មាន​ភីកសែល​ទំហំ​ទ្វេរ មានន័យថា ប្លុក 2x2 ជំនួស​ឲ្យ​ភីកសែល​ធម្មតា & # 160; ។ ខណៈ​ពេល​ដែល​នេះ​ធ្វើ​ឲ្យ​វា​អាច​សម្រេច​ទំហំ​រូប​តំណាង​ធំ​បំផុត គុណភាព​ទាប & # 160; ៖ រូប​តំណាង​នឹង​ដូច​ជា គំនរ បែបផែន​ដែល​អ្នក​អាច​ចងចាំ បើ​អ្នក​បាន​ធំ​ឡើង​ដោយ​ប្រើ​វិសាលគមន៍ sinclair zx ឬ​ស្រដៀង & # 160; ។ បើ​នេះ​ជា​ជម្រើស​សម្រាប់​អ្នក ដោយ​ប្រើ​ទំហំ​ធំ​ដែល​ផ្ដល់​ដោយ kde ស្បែក​រូប​តំណាង hicolor នឹង​មាន​លទ្ធផល​គុណភាព​ប្រសើរ​ជាង​ប្រើ​ស្បែក​រូប​តំណាង​ពណ៌​ទាប​ជាមួយ​ភីកសែល​ទំហំ​ទ្វេ & # 160; ។