Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the factory does not support creating components of the specified type.
រោងចក្រមិនគាំទ្រការបង្កើតសមាសភាគនៃប្រភេទដែលបានបញ្ជាក់ទេ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
enabled component of the distribution
បានបើកសមាសភាគនៃការចែកចាយ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
enabling component of the distribution failed
បានបរាជ័យក្នុងការបើកសមាសភាគនៃការចែកចាយ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
superkaramba cannot continue to run this theme. one or more of the required components of the kross scripting architecture is not installed. please consult this theme's documentation and install the necessary kross components.
superkaramba ដល់ ឬ នៃ នៃ ស្ថាបត្យកម្ម ជា s និង.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
collocation: a recurrent word combination characterized by cohesion in that the components of the collocation must co-occur within an utterance or series of utterances, even though they do not necessarily have to maintain immediate proximity to one another
xliff mark type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the'k 'component of the slice normal vector may not be zero.
សមាសភាគ 'k' របស់ចម្រៀកវ៉ិចទ័រធម្មតាមិនអាចសូន្យបានទេ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lt; mergegt;, which is a special item that allows plugins and other loadable components of the application to insert their actions into the toolbar as well. it is generally not a good idea to remove this, since you cannot get it back.
lt; mergegt; ដែលជាធាតុពិសេសដែលអនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីជំនួយ និងសមាសភាគនៃកម្មវិធីដែលអាចផ្ទុកបានផ្សេងទៀតដើម្បីបញ្ចូលសកម្មភាពរបស់ពួកវាទៅក្នុងរបារឧបករណ៍ផងដែរ & # 160; ។ ជាទូទៅ វាមិនមែនជាគំនិតល្អទេដែលយកវាចេញ ពីព្រោះអ្នកមិនអាចថយក្រោយវិញបានទេ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& korganizer; is also the calendar, journal and to-do component of & kontact;, offering you an integrated solution for your communication and information management needs: email, notes, contacts management, news reader, synchronization with portable devices, and news feeds reader. even if you do not use it inside & kontact;, & korganizer; is integrated with the other & kde; pim applications. for instance, you can configure it to show birthdays from & kaddressbook; in your agenda, use & kmail; to send and receive invitations, & etc;
& korganizer; ក៏ជាប្រតិទិន សមាសភាគទិនានុប្បវត្តិ និងភារកិច្ចដែលត្រូវធ្វើរបស់ & kontact; ផងដែរ ដែលផ្ដល់ឲ្យអ្នកនូវដំណោះស្រាយដែលបានរួមបញ្ចូលគ្នាសម្រាប់តម្រូវការគ្រប់គ្រងព័ត៌មាន និងទំនាក់ទំនងរបស់អ្នក & # 160; ៖ អ៊ីមែល ចំណាំ ការគ្រប់គ្រងទំនាក់ទំនង កម្មវិធីអានព័ត៌មាន ការធ្វើសមកាលកម្មជាមួយឧបករណ៍ចល័ត និងកម្មវិធីអានមតិព័ត៌មាន & # 160; ។ ទោះបីជាអ្នកមិនប្រើវានៅក្នុង & kontact; ក៏ដោយ ក៏ & korganizer; ត្រូវបានរួមបញ្ចូលជាមួយកម្មវិធី pim ផ្សេងទៀតរបស់ kde ដែរ & # 160; ។ ឧទាហរណ៍ អ្នកអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធវាដើម្បីឲ្យបង្ហាញនូវថ្ងៃកំណើតពី & kaddressbook; ក្នុងរបៀបវារៈរបស់អ្នកបានដែរ ដោយប្រើ & kmail; ដើម្បីផ្ញើ និងទទួលការអញ្ជើញ & etc;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.