Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
characters with special meanings inside character classes
បណ្តាតួអក្សរដែលមានន័យពិសេសនៅក្នុងថ្នាក់តួអក្សរ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
can not overwrite regular printer with special printer settings.
áá·áá¢á¶á âáááááâáá¶áááá¾âááá¶ááá¸áâááááá»áááâáááááᶠáá¶âáá½áâáá¶áâáááááâááá¶ááá¸áâááááá»áááâáá·áááâáá¶ááá & # 160; á
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how can i start an application with special window options, like maximized/ minimized/ to stay on top?
តើខ្ញុំអាចចាប់ផ្ដើមកម្មវិធីដែលមានជម្រើសបង្អួចពិសេស ដូចជាបានពង្រីកអតិបរមា/ អប្បបរមា/ នៅលើកំពូលដោយរបៀបណា?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
utility to launch applications with special window properties such as iconified, maximized, a certain virtual desktop, a special decoration and so on.
ឧបករណ៍ដែលត្រូវបើកដំណើរការកម្មវិធីជាមួយមានលក្ខណៈសម្បត្តិបង្អួចពិសេស ដូចជា កំណត់រូបតំណាង ពង្រីកអតិបរិមា ផ្ទៃតុនិម្មិតជាក់លាក់មួយ ការតុបតែងពិសេស និងច្រើនទៀត & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can customize & kopete; with special functions that may be useful or just a bit of fun. bring up the configure plugins dialog with settings configure plugins....
អ្នកអាចប្ដូរតាមបំណង kopete ជាមួយមុខងារពិសេសដែលអាចមានប្រយោជន៍ ឬគ្រាន់តែលេងសើច & # 160; ។ នាំយកប្រអប់ កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកម្មវិធីជំនួយ ជាមួយ ការកំណត់ កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធកម្មវិធីជំនួយ... & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
more ambitious developers, or ones with special requirements, can do more: despite & kdeprint; 's feature-rich framework, they are still able to customize the print dialog of their application by creating an additional tab, where their extensions to the standard & kdeprint; will feel right at home.
អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ដែលមានមហិច្ឆតាខ្លាំង ឬអ្នកដែលមានការទាមទារពិសេស អាចធ្វើច្រើន & # 160; ៖ ថ្វីបើគ្រោងការណ៍សម្បូរបែបលក្ខណៈពិសេសរបស់ kdeprint ពួកវានៅតែអាចប្ដូរតាមបំណងប្រអប់នៃកម្មវិធីរបស់ពួកគេដោយបង្កើត ថេប បន្ថែម ដែលកម្មវិធីបន្ថែមរបស់ពួកគេទៅ kdeprint ខ្នាតគំរូនឹងមានអារម្មល្អនៅផ្ទះ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.