Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a clean and easy style with a distinctively royal touch.
រចនាប័ទ្មស្អាត និងងាយស្រួលដែលមានបែបបប៉ះពាល់ប្លែកពិសេស ។ name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
add a new feed
បន្ថែមមតិព័ត៌មានថ្មី
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
add a new bias.
បន្ថែមភាពលំអៀងថ្មី & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
add a new account
បន្ថែមគណនីថ្មី
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
add a new script.
បន្ថែមស្គ្រីបថ្មី & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adding a new mime type
ការបន្ថែមប្រភេទ mime ថ្មី
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
create a new folder.
បង្កើត ថតថ្មី & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
creates a new data project
បង្កើតគម្រោងទិន្នន័យថ្មី
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& create a new script...
បង្កើតស្គ្រីបថ្មី...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
schedule a new alarm message.
កាលវិភាគសារការជូនដំណឹងថ្មី
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adding a new & korganizer; resource
ការបន្ថែមធនធាន & korganizer; ថ្មី
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
set the default states for the auto-close window after this time and confirm acknowledgment check boxes.
កំណត់ស្ថានភាពលំនាំដើមសម្រាប់ បោះបង់បើយឺត, បិទបង្អួចស្វ័យប្រវត្តិបន្ទាប់ពីពេលបោះបង់ចុងក្រោយ ហើយ ធីកប្រអប់អះអាងការទទួសស្គាល់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the configured window manager is being launched. please check it has started properly and confirm the change. the launch will be automatically reverted in 20 seconds.
កម្មវិធីគ្រប់គ្រងបង្អួចដែលបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធត្រូវបានចាប់ផ្ដើម ។ សូមពិនិត្យមើលថាតើវាបានចាប់ផ្ដើមត្រឹមត្រូវឬទេ និងបញ្ជាក់ការផ្លាស់ប្ដូរ ។ ការចាប់ផ្ដើមនឹងត្រូវបានបម្លែងដោយស្វ័យប្រវត្តិក្នុងរយៈពេល ២០ វិនាទី ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: