Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
click to add a service
ចុចដើម្បីបន្ថែមសេវា
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
click here to add a question
ចុចទីនេះដើម្បីបន្ថែមសំណួរ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
click to set
point has been set and is valid
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
click to add a new to-do
ចុច ដើម្បីបន្ថែមការងារត្រូវធ្វើថ្មីមួយcheckbox to display todos not hirarchical
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
click here to add a new file type.
ចុចទីនេះដើម្បីបន្ថែមប្រភេទឯកសារថ្មីមួយ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
click to add files to the archive
ចុចដើម្បីបន្ថែមឯកសារទៅប័ណ្ណសារ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
click to edit %1
ចុច ដើម្បីកែសម្រួល% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
click to add a folder to the archive
ចុចដើម្បីបន្ថែមថតទៅប័ណ្ណសារ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
click this button to add a new camera.
ចុចប៊ូតុងនេះដើម្បីបន្ថែមម៉ាស៊ីនថតថ្មី & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
click to activate items
ចុចដើម្បីធ្វើឲ្យធាតុសកម្ម
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
click to clear everything.
ចុច ដើម្បីសម្អាតអ្វីទាំងអស់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
text font: click to change
ពុម្ពអក្សរអត្ថបទ ៖ ចុចដើម្បីផ្លាស់ប្តូរ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
click to change all fonts
ចុចដើម្បីផ្លាស់ប្តូរពុម្ពអក្សរទាំងអស់
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
click to empty the word list.
ចុចដើម្បីធ្វើឲ្យបញ្ជីពាក្យទទេ & # 160; ។ clear the word list
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
click to choose a new character
ចុចដើម្បីជ្រើសតួអក្សរថ្មី
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
action icon, click to change it
រូបតំណាងសកម្មភាព ចុចដើម្បីផ្លាស់ប្ដូរវា
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
click to load a word list from a file.
ចុច ដើម្បីផ្ទុកការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការចាប់យកព្រំដែនប្រយោគពីឯកសារ & # 160; ។ load a word list from a file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
click to show actions for this image box
ចុចដើម្បីបង្ហាញសកម្មភាពសម្រាប់ប្រអប់រូបភាពនេះ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
click to draw dots or drag to draw strokes.
ចុចដើម្បីគូរចំណុច ឬអូសដើម្បីគូរខ្វាច់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
click to add and configure a new talker (speech synthesizer).
ចុច ដើម្បីបន្ថែម និង កំណត់រចនាសម្ព័ន្ធឧបករណ៍និយាយថ្មី (ឧបករណ៍សង្គ្រោះការនិយាយ) & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting