Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
show lines on the graph
បង្ហាញបន្ទាត់
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
allows you to draw lines on the desktop
អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកគូសបន្ទាត់ច្រើននៅលើផ្ទៃតុname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this check box toggles the seconds on the current-time line (marcus bains line) on and off.
ប្រអប់ធីកនេះ បិទបើកវិនាទីនៅលើបន្ទាត់ពេលវេលាបច្ចុប្បន្ន (បន្ទាត់ marcus bains) & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
output file name and path: the "output file:" shows you where your file will be saved if you decide to "print to file" your job, using one of the kde special printers named "print to file (postscript)" or "print to file (pdf)". choose a name and location that suits your need by using the button and/ or editing the line on the right.
ឈ្មោះ និងផ្លូវឯកសារលទ្ធផល & # 160; ៖ "ឯកសារលទ្ធផល & # 160; ៖" បង្ហាញអ្នក អំពីកន្លែងដែលឯកសាររបស់អ្នកនឹងត្រូវបានរក្សាទុក ប្រសិនបើអ្នកសម្រេចចិត្តការងាររបស់អ្នក "បោះពុម្ពទៅឯកសារ" ដោយប្រើ ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព kde ពិសេស មួយ ក្នុងចំណោមម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព kde ពិសេសជាច្រើន ដែលមានឈ្មោះថា "បោះពុម្ពទៅឯកសារ (postscript)" ឬ "បោះពុម្ពទៅឯកសារ (pdf)" & # 160; ។ ជ្រើសឈ្មោះមួយ និងទីតាំងដែលសមទៅនឹងសេចក្តីត្រូវការរបស់អ្នក ដោយប្រើប៊ូតុង និង/ ឬ កែសម្រួលបន្ទាត់នៅខាងស្តាំ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.