Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minimize full screen window
បង្រួមបង្អួចពេញអេក្រង់អប្បបរមា
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
initial full screen window state
សភាពបង្អួចអេក្រង់ពេញដើម
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a test structure for enums
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a test structure for dynamic arrays
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
structure for executable linking format (elf)
name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unable to create folder structure for folder '%1 'within archive file.
មិនអាចបង្កើតរចនាសម្ព័ន្ធថតសម្រាប់ថត '% 1' នៅក្នុងឯកសារប័ណ្ណសារបានទេ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
option to choose whether to start playing this file in a full screen window. default does not change the window state for this file. it is easier to set this property by switching to full screen or restoring kplayer window while holding the shift key down.
ជម្រើសត្រូវជ្រើសថាតើត្រូវចាប់ផ្ដើមចាក់ឯកសារនេះក្នុងបង្អួចពេញអេក្រង់ & # 160; ។ លំនាំដើមមិនផ្លាស់ប្ដូរសភាពបង្អួចសម្រាប់ឯកសារនេះ & # 160; ។ វាងាយស្រួលជាដើម្បីកំណត់លក្ខណៈសម្បត្តិនេះ ដោយប្ដូរទៅអេក្រង់ពេញ ឬស្ដារបង្អួច kplayer ខណៈពេលសង្កត់គ្រាប់ចុច ប្ដូរ (shift) & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting