Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
specifies the text or image file whose contents are to be displayed in the message to be scheduled.
បញ្ជាក់ឯកសារអត្ថបទ ឬរូបភាពដែលបានបង្ហាញមាតិកានៅក្នុងសារដែលបានកំណត់ពេល & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
set the used visibility in case the classes are to be used in public api. will be used to construct the export macro name andthe export header. by default classes will not be exported.
កំណត់ភាពមើលឃើញដែលបានប្រើក្នុងករណីដែលថ្នាក់ត្រូវបានប្រើក្នុង api សាធារណៈ & # 160; ។ នឹងត្រូវបានប្រើដើម្បីស្ថាបនាឈ្មោះម៉ាក្រូ និងបឋមកថានាំចេញ & # 160; ។ តាមលំនាំដើមថ្នាក់មិនត្រូវបាននាំចេញទេ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
select bcc to enter an email address. if blind copies are to be sent to your account on the computer which & kalarm; runs on, you could simply enter your user login name here.
ជ្រើស bcc ដើម្បីបញ្ចូលអាសយដ្ឋានអ៊ីមែល & # 160; ។ បើច្បាប់ចម្លងសម្ងាត់ត្រូវបានផ្ញើគណនីរបស់អ្នកលើកុំព្យួទ័រ kalarm រត់លើ អ្នកអាចបញ្ចូលឈ្មោះចូលរបស់អ្នកប្រើនៅទីនេះ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
file contents to enter the path or & url; of a text or image file whose contents are to be displayed in the alarm message. use the button beside the edit box to display a file selection dialog. the speak option is not available for this type of alarm.
ឯកសារ បញ្ចូលផ្លូវ ឬurl នៃអត្ថបទ ឬឯកសាររូបភាពមាតិកាត្រូវបានបង្ហាញក្នុងសារសំឡេងរោទិ៍ & # 160; ។ ប្រើប៊ូតុងក្បែរប្រអប់កែសម្រួលសម្រាប់បង្ហាញប្រអប់ការជ្រើសឯកសារ & # 160; ។ កំណត់ជម្រើសសម្រាប់សំឡេងរោទិ៍អត្ថបទខាងលើ ប៉ុន្តែចំណាំថាជម្រើស និយាយ មិនអាចរកបានទេ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on this tab you can configure which crypto backends are to be used for & openpgp; and & smime; cryptographic operations (such as signing and encrypting).
នៅលើផ្ទាំងនេះអ្នកអាចកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធពេលកម្មវិធីខាងក្រោយ crypto ត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការប្រតិបត្តិក្រាហ្វិកអក្សរសម្ងាត់ openpgp និង smime (ដូចជាការចុះហត្ថលេខា និងការអ៊ិនគ្រីប) ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.