Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of the year
នៃឆ្នាំ@ title: group
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
name of the game
ឈ្មោះល្បែង
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
& tip of the day
ព័ត៌មានជំនួយសម្រាប់ថ្ងៃនេះ@ info: status
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
difficulty of the game.
ភាពលំបាករបស់ល្បែង & # 160; ។
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& center of the page
កណ្ដាលទំព័រ
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
configuration of the channels.
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់ឆានែល & # 160; ។
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& size of the picture:
ទំហំរូបភាព & # 160; ៖
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
looking at this second page of the icons control module, you will see two areas:
ដោយមើលនៅទំព័រទីពីរនៃម៉ូឌុលត្រួតពិនិត្យរូបតំណាងនេះ អ្នកនឹងឃើញផ្ទៃពីរគឺ & # 160; ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
controls the quality of the encoded files
ពិនិត្យគុណភាពនៃឯកសារដែលបានអ៊ិនកូដ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
controls the quality of the encoded files.
ពិនិត្យមើលគុណភាពរបស់ឯកសារដែលបានអ៊ិនកូដ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on the right side of the dialog box are 6 buttons that allow the user to control the spellcheck process. they are:
នៅចំហៀងខាងស្ដាំប្រអប់មានប៊ូតុង ៥ ដែលអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកប្រើត្រួតពិនិត្យដំណើរការការពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធ & # 160; ។ ពួកវាគឺ & # 160; ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this next section details the use of the control center itself. for information on individual modules, please see control center modules
ផ្នែកបន្ទាប់នេះរៀបរាប់លម្អិតអំពីការប្រើប្រាស់មជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជាខ្លួនវា & # 160; ។ ចំពោះព័ត៌មានបន្ថែមអំពីម៉ូឌុលដោយឡែកពីគ្នា សូមមើល ម៉ូឌុលមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជា
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this controls what portion of the playlist should match the criteria
វាត្រួតពិនិត្យចំណែករបស់បញ្ជីចាក់ដែលគួរផ្គូផ្គងនឹងលក្ខខណ្ឌ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
here you can customize the duration of the system bell. for further customization of the bell, see the "accessibility" control module.
នៅទីនេះ អ្នកអាចប្តូរថិរវេលានៃកណ្តឹងរបស់ប្រព័ន្ធតាមបំណង & # 160; ។ ចំពោះការប្តូរកណ្តឹងរបស់ប្រព័ន្ធ ផ្សេងៗតាមបំណង មើលម៉ូឌុលបញ្ជា "មធ្យោបាយងាយស្រួល" & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
board difficulty the slider controls the difficulty of the board from easy to hard.
ក្ដារពិបាក គ្រាប់រំកិលត្រួតពិនិត្យភាពពិបាករបស់ក្ដារពីងាយស្រួលទៅពិបាក & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
by using this slider you can control the height of the rows in the agenda view.
ដោយប្រើគ្រាប់រំកិលនេះ អ្នកអាចគ្រប់គ្រងកម្ពស់ជួរដេកក្នុងទិដ្ឋភាពរបៀបវារៈ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
print options: basic control, depending on your knowledge of the print command
ជម្រើសបោះពុម្ព & # 160; ៖ មូលដ្ឋានវត្ថុបញ្ជាអាស្រ័យលើចំណេះដឹងពាក្យបញ្ជាបោះពុម្ពរបស់អ្នក
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this package contains the base applications that form the core of the k desktop environment like the window manager, the terminal emulator, the control center, the file manager, and the panel.
កញ្ចប់នេះមានកម្មវិធីមូលដ្ឋានដែលបង្កើតជាស្នូលនៃបរិស្ថានផ្ទៃតុ k ដូចជា កម្មវិធីគ្រប់គ្រងបង្អួច កម្មវិធីត្រាប់តាមស្ថានីយ៍ មជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជា កម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ និងបន្ទះ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
control the width of the shift. positive numbers move the bits to the right, negative to the left.
name of the filter; it moves the bits and pushes the ones over the end to the begin again
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. keyboard control is possible as well: use the arrow keys or home to center. note that the actual proportions of the dialog are probably different.
អូសយុថ្កាដើម្បីផ្លាស់ទីចំណុចកណ្តាលប្រអប់ទៅទីតាំងដែលចង់បាន & # 160; ។ វត្ថុបញ្ជាក៏អាចធ្វើបានដែរ & # 160; ៖ ប្រើគ្រាប់ចុចព្រួញកណ្តុរ ឬផ្ទះទៅកណ្តាល & # 160; ។ ចំណាំថា ទំហំខ្នាតពិតរបស់ប្រអប់អាចខុសគ្នា & # 160; ។ name of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting