Results for continual requests for improved wor... translation from English to Khmer

ietf requests for comments
សំណើ​សុំ​មតិ​យោបល់​តាម​រយៈ ietfquery

sender has delegated this request for the journal
អ្នកផ្ញើ​បាន​ផ្ទេរ​សំណើ​នេះ​សម្រាប់​​ទិនានុប្បវត្តិ​

sender has delegated this request for the to-do
អ្នក​ផ្ញើ​បាន​ផ្ទេរ​សំណើ​នេះ​សម្រាប់ការ​ងារត្រូវធ្វើ

request for data of a specific address book entry failed because there is no such entry
បរាជ័យ​ក្នុងការ​ស្នើ​ទិន្នន័យ​ធាតុ​សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន​ជាក់លាក់ ព្រោះ​មិនមាន​ធាតុ​នោះ​ទេ@ info: status

request for saving the address book failed. probably locked by another application
បរាជ័យ​ក្នុង​​ការ​ស្នើ​ឲ្យ​រក្សាទុក​សៀវភៅ​អាសយដ្ឋាន & # 160; ។ ប្រហែល​ជា​ត្រូវ​បាន​ចាក់ដោ​ដោយ​កម្មវិធី​ផ្សេងទៀត@ info: status

sender has delegated this request for the to-do to %1
អ្នក​ផ្ញើ​បាន​ផ្ទេរ​សំណើ​នេះ​សម្រាប់​ការងារត្រូវធ្វើ​ទៅ% 1

submit a bug report or a feature request for & konsole;.
របារ​ផ្ទាំង​អនុញ្ញាត​ឲ្យមាន​សម័យ​ស្ថានីយ​ជា​ច្រើន​ភ្ជាប់​ទៅ​នឹង​បង្អួច​របស់​កុងសូល​តែមួយ ។

received invalid resume request for "%1" from %2.
% 1 = file name,% 2 = nickname

ignores any request for disposition notifications. no & mdn; will ever be sent automatically.
មិនអើពើ​សំណើ​ការរៀបចំ​សេចក្តីជូន​ដំណឹង ។ mdn នឹង​មិន​ផ្ញើ​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ​ឡើយ ។ ​

if you try to access an & ftp; site that does not need a proper username or password but which is too busy to accept any more connections, & konqueror; often interprets the busy message as a request for a name and password and will therefore pop up a dialog box asking you to supply them.
ប្រសិន​បើអ្នក​ព្យាយាម​ចូលដំណើរការតំបន់ ftp ដែលមិនត្រូវការ​​ឈ្មោះអ្នកប្រើ ឬ​ពាក្យ​សម្ងាត់​ដែលត្រឹមត្រូវ​ទេ ប៉ុន្តែ​វាមានភាពរវល់មិនបាន​ទទួលយក​ការតភ្ជាប់​បន្ថែមទេ​ ពេល​នោះ konqueror នឹង​បកប្រែសារ​ រវល់​ នោះ​ទៅជា​សំណើរសួរ​រក​ឈ្មោះអ្នក​ប្រើ និង​ពាក្យសម្ងាត់វិញ ហើយ​វា​នឹង​បង្ហាញ​ប្រអប់​ម៉ឺនុយ​ឲ្យអ្នក​បំពេញ​វា & # 160; ។