Results for contractor obligation to keep site ... translation from English to Khmer

days to keep expired alarms
ថ្ងៃ​ដែល​ត្រូវ​ទុក​ការ​ជូនដំណឹង​ដែល​ផុត​កំណត់@ info: whatsthis

use keepalive to keep the connection open
ប្រើ​ keepalive ដើម្បី​ឲ្យ​ការ​តភ្ជាប់​បើក

number of articles to keep per feed.
ចំនួន​អត្ថបទ​ដើម្បី​ទុក​ក្នុង​មួយ​មតិព័ត៌មាន & # 160; ។

log all messages to keep track of your conversations
ចុះ​កំណត់​ហេតុ​សារ​ទាំងអស់ ដើម្បី​តាមដាន​ការ​សន្ទនា​របស់​អ្នកname

set this option to keep the current zoom level when switching images
កំណត់​ជម្រើស​នេះ​ដើម្បី​បង្ហាញ​ប្រភេទ​រូបភាព & # 160; ។

whether to keep the tasks dialog above other windows when shown.
ថាតើ​ត្រូវ​ទុក​ប្រអប់​ភារកិច្ច​ខាង​លើ​បង្អួច​ផ្សេង​នៅពេល​បានបង្ហាញ & # 160; ។

decides how many filters to keep in the history of the filter combo box.
សម្រេហ​ថាតើ​មាន​ទីតាំង​ប៉ុន្មាន​ត្រូវ​រក្សា​ទុក​ន០​ក្នុង​ប្រវត្តិ​របស់​ប្រអប់​ផ្សំ​ទីតាំង & # 160; ។

the compressed file is larger than the original. do you want to keep the original one?
ឯកសារដែលបាន​បង្ហាប់ គឺមាន​ទំហំ​ធំជាង​ឯកសារដើម & # 160; ។ តើអ្នកចង់​ទុក​ឯកសារដើម​ទេ & # 160;? do not compress

even with so much support from passionate volunteers, we need financial support to keep this project going and growing.
ទោះបីជាមានការគាំទ្រជាច្រើនពីអ្នកស្ម័គ្រចិត្តដែលពោរពេញដោយទឹកចិត្តស្រលាញ់ យើងក៏ត្រូវការការគាំទ្រផ្នែកថវិកាដើម្បីបន្ត និងពង្រីកគម្រោងនេះផងដែរ។

the part %1 of the message is encrypted. do you want to keep the encryption when saving?
ផ្នែក% 1 របស់សារ គឺត្រូវបាន​អ៊ិនគ្រីប & # 160; ។ តើអ្នកចង់​ទុក​ការអ៊ិនគ្រីប ពេល​រក្សាទុក​ឬ & # 160;?

check to keep the aspect ratio of the television screen fixed to 4:3 (standard tv)
ពិនិត្យ​មើល​ដើម្បី​រក្សា​ទុកសមាមាត្ររបស់​អេ​ក្រង់ទូរទស្សន៍ថេរ​ទៅកាន់ ៤៖ ៣ (ទូរទស្សន៍​ស្តង់ដារ​)

i love writing, and this talent doesn't come to me that easy, as i have to keep polishing it all the time.
ខ្ញុំ​ស្រលាញ់​ការ​សរសេរ​ខ្លំាងណាស់ ហើយទេពកោសល្យ​នេះ​ក៏​មិន​មែន​កើត​ឡើង​ដោយ​ងាយ​ស្រួល ដោយ​ខ្ញុំ​ត្រូវ​តែ​ខិតខំ​ដុះខាត់​ទេពកោសល្យ​នេះ​បន្ថែម​ទៀត។

check this if you want to keep the generated audio (wav) files. you will find them in the indicated directory.
ជម្រើស​បន្ថែម (កម្រិត​ខ្ពស់)

if this option is off and you want to send an encrypted message to somebody, then you cannot read this message any longer after you have composed and encrypted it. turn this option on to keep sent encrypted messages readable for you too.
បើ​ជម្រើស​នេះ​បិទ ហើយ​អ្នកចង់​ផ្ញើ​សារ​ដែល​បាន​អ៊ិនគ្រីប​ទៅ​នណា​ម្នាក់​ តែ​​​អ្នក​មិន​អាច​អាន​សារ​នេះ​ទៀត​បាន​ទេ​ បន្ទាប់​ពី​អ្នកបាន​តែង​និង​​អ៊ិនគ្រីប​វាមក​​ ។ ជម្រើស​នេះបើក​ អាច​រក្សា​សារ​ដែល​បាន​អ៊ិនគ្រីប​ហើយ​អ្នកក៏​អាច​អាន​បាន​ដែរ ។ ​

a default calendar is required in order to archive alarms, but none is currently enabled. if you wish to keep expired alarms, please first use the calendars view to select a default archived alarms calendar.
ត្រូវការ​ប្រតិទិន​លំនាំដើម ដើម្បី​ទុក​ការ​ជូនដំណឹង​ក្នុង​ប័ណ្ណសារ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​មួយណា​ដែលបាន​បើក​ទេ & # 160; ។ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់​ទុក​​ការជូនដំណឹង​ដែល​ផុតកំណត់ ដំបូង​សូមប្រើ​ទិដ្ឋភាព​ប្រតិទិន ដើម្បី​ជ្រើស​ប្រតិទិន​ការ​ជូនដំណឹង​ដែលបាន​ទុក​ក្នុង​ប័ណ្ណសារ​លំនាំដើម & # 160; ។ @ info

the time zone setting was changed. do you want to keep the absolute time of the items in your calendar, which will show them to be at a different time than before, or move them to be at the old time also in the new time zone?
កា​រកំណត់​តំបន់​ពេលវេលា​ត្រូវ​បាន​ផ្លាស់ប្ដូរ & # 160; ។ តើ​អ្នក​ចង់​រក្សាទុក​ពេលវេលា​ពេញលេញ​របស់ធាតុ​នៅ​ក្នុង​ប្រតិទិន​របស់​អ្នក​ ដែល​នឹង​បង្ហាញ​ពួកវា​នៅ​ពេល​វេលា​ខុសពី​មុន ឬ​ផ្លាស់ទី​ពួកវា​ទៅ​ជា​ពេលវេលា​ចាស់​នៅ​ក្នុងតំបន់​ពេលវេលា​ថ្មី​ដែរ & # 160;?

& kde;, like all applications, needs to inform the user when a problem occurs, a task is completed, or something has happened. & kde; uses a set of system notifications to keep the user informed on what is happening.
kde ដូច​ជា​កម្មវិធី​ទាំងអស់​ដែរ គឺ​ត្រូវការ​ជូន​ដំណឹង​ដល់​​អ្នក​ប្រើ​នៅ​ពេល​ដែល​មាន​បញ្ហា​កើត​ឡើង ឬ​ពេល​បញ្ចប់​ភារកិច្ច ឬ​មាន​អ្វី​បាន​កើត​ឡើង & # 160; ។ kde ប្រើ​សំណុំ​ ការ​ជូន​ដំណឹង​ប្រព័ន្ធ ដើម្បី​រក្សា​ការ​ជូន​ដំណឹង​ដល់​អ្នក​ប្រើ​ទៅលើ​អ្វី​ដែល​​កើត​ឡើង & # 160; ។