Results for conversion and use with transmitted... translation from English to Khmer

none (use with care)
គ្មាន​ (ប្រើ​យ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្ន​)

always (use with care)
ជានិច្ច (ប្រើ​ដោយ​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់)

configure your remote controls for use with applications
កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​​វត្ថុ​បញ្ជា​ពី​ចម្ងាយ​សម្រាប់​ប្រើជា​មួយ​កម្មវិធីname

ignore dns servers returned by dhcp and use the configured servers instead
មិនអើពើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ dns បាន​ត្រឡប់​ដោយ dhcp ហើយ​ប្រើ​ម៉ាស៊ីនបម្រើ​ដែល​បានកំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ជំនួស​វិញ

pamphlet printing (use with small side duplex printing)
ការ​បោះពុម្ព pamphlet (ប្រើ​ជា​មួយ​ការ​បោះពុម្ព​ឌូភ្លិច​ម្ខាង​តូច) name

ignore routes returned by automatic configuration mechanisms and use the manually configured routes instead
មិនអើពើ​ម៉ាស៊ីន​បម្រើ dns បាន​ត្រឡប់​ដោយ dhcp ហើយ​ប្រើ​ម៉ាស៊ីនបម្រើ​ដែល​បានកំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ជំនួស​វិញ

this is a list of all directory services that are configured for use with x.509 and openpgp.
នេះ​ជា​បញ្ជីសេវា​ថត​ទាំងអស់​ដែល​ត្រូវបាន​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​សម្រាប់​ការ​ប្រើប្រាស់​ជាមួយ x. 509 និង openpgp & # 160; ។

the use comment file check box enables a file selector to choose a comments file to use with your gallery.
ប្រអប់​ធីក​ប្រើ​ឯកសារ​មតិយោបល់​បើក​ឧបករណ៍​ជ្រើស​ឯកសារ​ដើម្បី​ជ្រើស​ឯកសារ​មតិយោបល់​ដើម្បី​ប្រើ​ជាមួយ​វិចិត្រសាល​របស់​អ្នក & # 160; ។

clicking this option opens the visualizations window for choosing what visualizations to use with & amarok;.
ការ​ចុច​ជម្រើស​នេះ នឹង​បើក បង្អួច​រូបភាព​មើល​ឃើញ ដើម្បី​ជ្រើស​ថា​រូបភាព​អ្វី​ដែល​ត្រូវ​ប្រើ​ជាមួយ amarok & # 160; ។

crypto this module allows you to configure ssl for use with most kde applications, as well as manage your personal certificates and the known certificate authorities.
crypto ម៉ូឌុល​នេះ​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ ssl សម្រាប់​ប្រើ​ជាមួយ​កម្មវិធី kde ភាគច្រើន ព្រមទាំង​គ្រប់គ្រង​វិញ្ញាបនបត្រ​ផ្ទាល់ខ្លួន​របស់​អ្នក និង​​អាជ្ញាធរ​វិញ្ញាបនបត្រ​ដែល​ស្គាល់ & # 160; ។

choose the backend protocol that & cups; is supposed to use with your new printer. there are:
ជ្រើស​ពិធីការ កម្មវិធី​ខាងក្រោយ​ ដែល​ cupsបាន​គាំទ្រ​ដើម្បី​ប្រើ​ជា​មួយ​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព​ថ្មី & # 160; ។ មាន & # 160; ៖ ​

all files of this torrent have been found in the completed downloads directory. do you want to import these files and use the completed downloads directory as the location?
រកឃើញ​ឯកសារ torrent នៅ​ក្នុង​ថត​ទាញ​យក​ដែលបានបញ្ចប់ & # 160; ។ តើអ្នក​ចង់​ប្រើ​​ពួកវា ហើយ​ទាញ​យក​ទៅ​ថត​ទាញយក​ដែល​បាន​បញ្ចប់​ដែរឬទេ & # 160;?

if your contacts tend to choose fonts and colors that you dislike, you can tell & kopete; to ignore these and use your regular font.
បើ​ទំនាក់ទំនង​របស់​អ្នក​ជ្រើស​ពុម្ព​អក្សរ និង​ពណ៌​ដែល​អ្នក​មិន​ចូល​ចិត្ត អ្នក​អាច​ប្រាប់ kopete ឲ្យ​មិន​អើពើ​ទាំងនេះ និង​ប្រើ​ពុម្ព​អក្សរ​ធម្មតា​របស់​អ្នក & # 160; ។

if you have a fairly standard modem, and use one of the larger isp's for your country, the wizard will probably be able to set you up immediately with a working internet connection. try this first, before you try to set up the connection manually.
ប្រសិន​បើ​អ្នក​មាន​ម៉ូដឹម​ស្តង់ដារ​សមរម្យ និង​ប្រើ​ម៉ូដឹម​មួយ​របស់ isp ដែល​ធំ​ជាង​គេ​សម្រាប់​ប្រទេស​របស់​អ្នក អ្នក​ជំនួយ​ការ​នឹង​អាច​រៀបចំ​អ្នក​ជាមួយ​ការ​តភ្ជាប់​អ៊ីនធឺណិត​ដែល​ធ្វើការ​ភ្លាមៗ ។ សាកល្បង​​វា​ជាមុន មុន​ពេលដែល​អ្នក​សាកល្បង​រៀបចំ​ការ​តភ្ជាប់​ដោយ​ដៃ ។

if you turn this option on, the remote user can enter keystrokes and use your mouse pointer. this gives them full control over your computer, so be careful. when the option is disabled the remote user can only watch your screen.
បើ​អ្នក​បើក​ជម្រើស​នេះ អ្នក​ប្រើ​ពីចម្ងាយ​អាច​​សង្កត់​គ្រាប់ចុច និង​ប្រើ​ព្រួញ​កណ្តុរ​របស់​អ្នក​បាន & # 160; ។ ​ នេះ​ផ្តល់​ឲ្យ​ពួកគេ​ត្រួតត្រា​ទាំងស្រុង​លើ​កុំព្យូទ័រ​របស់​អ្នក ដូច្នេះ​សូម​ប្រយ័ត្ន & # 160; ។ នៅ​ពេល​ដែល​ជម្រើស​ត្រូវ​បាន​បិទ​ អ្នក​ប្រើ​ពី​ចំងាយ​អាច​មើល​បាន​តែ​អេក្រង់​របស់អ្នកប៉ុណ្ណោះ & # 160; ។ ​​

& kdeprint; has been developed on a system using & cups; 1.1.6. & kdeprint; has been tested on other versions of & cups; and so far no incompatibilities are known. by the time of writing this handbook, & cups; 1.1.9 is out with a few new features not yet supported by & kdeprint;. of course you are able to access these features, but you will need to bypass & kdeprint; and use the & cups; command-line tools or edit configuration files manually. & kdeprint; 's development will go on and this handbook strives to always be the best available user documentation resource for it.
kdeprint បានអភិវឌ្ឍន​លើ​ប្រព័ន្ធ​ដោយ​ប្រើ​ cups ១. ១. ៦ & # 160; ។ ​ kdeprint បានសាកល្បង​លើ​កំណែ​ដទៃ​ទៀត​នៃ​ cups ហើយ​គ្មាន​វិសមភាព​ត្រូវ​បានស្គាល់​ & # 160; ។ ពេលនេះ​ការសរសេរ​សៀវភៅ​ដៃនេះ cups ១. ១. ៩ ចេញ​ផ្សាយ​ជា​មួយ​លក្ខណៈពិសេស​ថ្មី​មួយចំនួន​ដែល​បានគាំទ្រ​ដោយ​ kdeprint & # 160; ។ ជាការពិត​អ្នកអាច​ចូលដំណើរការ​លក្ខណៈ ពិសេស​នេះ ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​តែឆ្លង​កាត់​ kdeprint ហើយ​ប្រើឧបករណ៍ ​បន្ទាត់ពាក្យ​បញ្ជា cups ឬ​កែសម្រួល​ឯកសារ​ការកំណត់រចនា សម្ព័ន្ធ​ដោយ​ដៃ​ ។ ការអភិវឌ្ឍន​របស់ kdeprint; ​នឹង​ត្រូវ​បន្ត​សៀវភៅ​ដៃ​មួយ​នេះឲ្យ​កាន់តែ​ប្រសើ​រ​បំផុត​ហើយ​អ្នកប្រើ​អាច​រក​​ប្រភពឯកសារ​សម្រាប់វា​បាន​ & # 160; ។ ​