Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
points to
ចង្អុលទៅ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
points to:
ចង្អុលទៅកាន់ & # 160; ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
points to win the game
ពិន្ទុដែលឈ្នះល្បែង
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
open a url which points to a torrent, magnet links are supported
បើក url ដែលចង្អុលទៅកាន់ torrent
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a name that will be used for the local folder that points to this imap account.
ឈ្មោះដែលនឹងត្រូវបានប្រើសម្រាប់ថត មូលដ្ឋាន ដែលចង្អុលទៅគណនី imap នេះ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this link points to a close document action that does not work when using the embedded viewer.
តំណនេះចង្អុលទៅអំពើបិទឯកសារ ដែលមិនដំណើរការពេលប្រើកម្មវិធីបង្កប់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
send message to'address' resp. attach the file the'url 'points to
ផ្ញើសារទៅកាន់ចម្លើយ 'អាសយដ្ឋាន' ភ្ជាប់ឯកសារដែល 'url' ចង្អុលទៅ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
point to point
ពីកុំព្យូទ័រទៅកុំព្យទ័រ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
select the point to invert...
ជ្រើសជ្រុងដើម្បីដាក់បញ្ច្រាស...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
basic service set identifier of the access point to use
សេវាមូលដ្ឋានកំណត់ identifier នៃចំណុចចូលដំណើរការត្រូវប្រើ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
select a point to be a vertex of the new open polygon...
ááááá¾áâáá á»áááâáá¶áâáááá¼áâááá
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
all normal vectors have to point to the same side of the triangle.
វ៉ិចទ័រធម្មតាទាំងអស់ត្រូវតែចង្អុលទៅជ្រុងដូចគ្នានៃត្រីកោណ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
select a point to be a control point of the new cubic bézier curve...
ជ្រើសចំណុចកំពូលនៃត្រីកោណថ្មី...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
allow following of symbolic links that & point to areas outside the directory tree
អនុញ្ញាតតំណនិមិត្តសញ្ញាខាងក្រោម ដែលចង្អុលទៅផ្ទៃខាងក្រៅនៃមែកធាងថត
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for urls that point to files, opens the directory and selects the file, instead of opening the actual file
ចំពោះ urls ដែលចង្អុលទៅឯកសារ បើកថត និងជ្រើសឯកសារជំនួសឲ្យបើកឯកសារពិត
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
... with this control point (click again on the last control point to terminate construction)
... ជាមួយកំពូលនេះ (ចុចលើកំពូលដំបូងគេដើម្បីបញ្ចប់ដំណើរការការសាងសង់)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
basic links can only point to local files or directories. please use "link to location" for remote urls.
តំណមូលដ្ឋានអាចបង្ហាញតែឯកសារ ឬថតមូលដ្ឋាន & # 160; ។ សូមប្រើ "តំណទៅទីតាំង" សម្រាប់ urls ពីចម្ងាយ & # 160; ។ @ title: menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting