Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all fields
វាលទាំងអស់ ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& all fields
áá¶âááááááâáááá¶á@ label: listbox name of the tag
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ctrl c
បញ្ជា( ctrl) c
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
ctrl+c
បញ្ជា( ctrl) +cverb, quits the application
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ctrl; c
f2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please fill in all fields.
សូមបំពេញវាលទាំងអស់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ctrl; c copy
បញ្ជា( ctrl) +c ចម្លង
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ctrl; c edit copy
ctrl; f កែសម្រួល រក...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
all fields are quoted in the output.
វាលទាំងអស់ត្រូវបានដកស្រង់នៅក្នុងកាងបង្ហាញ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
copy all new translations
@ info: status
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ctrl; c file close
បញ្ជា( ctrl) c ឯកសារ បិទ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
all fields of the new identity are cleared or preset with standard values.
វាលទាំងអស់នៃអត្តសញ្ញាណថ្មី គឺត្រូវបានជម្រះ ឬកំណត់ពីមុនជាមួយនឹងតម្លៃស្តង់ដារ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
directory to copy all torrent files in, which are opened by ktorrent.
ថតដែលត្រូវចម្លងឯកសារ torrent ទាំងអស់ចូល ដែលត្រូវបានបើកដោយ ktorrent & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
copies all fields from an existing identity. you can choose which identity to copy from by selecting the corresponding entry in the existing identities popup.
ចម្លងវាលទាំងអស់ពីអត្តសញ្ញាណដែលមានស្រាប់ & # 160; ។ អ្នកអាចជ្រើសអត្តសញ្ញាណណាមួយដែលត្រូវចម្លង ដោយជ្រើសធាតុដែលត្រូវគ្នានៅក្នុងបង្អួចលេចឡើង អត្តសញ្ញាណដែលមានស្រាប់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
from the menu, select ctrl; c edit copy, and the text will be copied in the clipboard.
តាមម៉ឺនុយ គឺជ្រើស បញ្ជា( ctrl) +c កែសម្រួល ចម្លង ហើយអត្ថបទនឹងត្រូវបានចម្លងក្នុងក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
or if the item is selected you can use the copy button on the toolbar or the menubar edit copy item, or the ctrl; c shortcut key combination. you can also select multiple files or folders to copy/ move as well.
ឬ ប្រសិនបើអ្នកបាន ជ្រើស ធាតុរួចហើយ អ្នកអាចប្រើប៊ូតុង ចម្លង នៅលើរបារឧបករណ៍ ឬធាតុរបារម៉ឺនុយ កែសម្រួល ចម្លង ឬចុចបន្សំគ្រាប់ចុចផ្លូវកាត់ បញ្ជា( ctrl) c & # 160; ។ អ្នកក៏អាចចម្លង/ ផ្លាស់ទីឯកសារ ឬថត ច្រើន បានផងដែរ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is a preview of the current snapshot. the image can be dragged to another application or document to copy the full screenshot there. try it with the konqueror file manager. you can also copy the image to the clipboard by pressing ctrl+c.
នេះគឺជាទិដ្ឋភាពជាមុនរបស់រូបថតបច្ចុប្បន្ន & # 160; ។ អ្នកអាចអូសរូបភាពទៅកម្មវិធី ឬ ឯកសារមួយទៀត ដើម្បីចម្លងរូបថតអេក្រង់ទាំងមូលនៅទីនោះ & # 160; ។ អ្នកអាចសាកល្បងជាមួយកម្មវិធីគ្រប់គ្រងឯកសារ konqueror & # 160; ។ អ្នកក៏អាចចម្លងរូបភាពទៅក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់ផងដែរដោយចុច បញ្ជា+c & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a single shortcut can be easily assigned or cleared using the two buttons. only shortcuts with modifiers can be used. it is possible to have several possible shortcuts, and the first available shortcut will be used. the shortcuts are specified using space-separated shortcut sets. one set is specified as base+(list), where base are modifiers and list is a list of keys. for example "shift+alt+(123) shift+ctrl+(abc)" will first try shift+alt+1, then others with shift+ctrl+c as the last one.
ផ្លូវកាត់តែមួយងាយស្រួលផ្តល់តម្លៃ ឬជម្រះដោយប្រើប៊ូតុងពីរ & # 160; ។ បានតែកម្មវិធីកែប្រែផ្លូវកាត់ទេ ដែលអាចប្រើបាន & # 160; ។ បើអាចធ្វើបាន ផ្លូវកាត់ជាច្រើនគួរតែអាចបង្កើតបាន ហើយផ្លូវកាត់ដំបូងគេត្រូវបានយកមកប្រើ & # 160; ។ ផ្លូវកាត់ត្រូវបញ្ជាក់ ដោយប្រើសំណុំផ្លូវកាត់ដែលបំបែកដោយការដកឃ្លា & # 160; ។ សំណុំមួយត្រូវបានបញ្ជាក់ជា មូលដ្ឋាន+( បញ្ជី) ដែលមូលដ្ឋានជាអ្នកកែប្រែ ហើយបញ្ជីជាបញ្ជីសម្រាប់គ្រាប់ចុចជាច្រើន & # 160; ។ ឧទាហរណ៍ "ប្តូរ (shift) + ជំនួស (alt) + (123) ប្តូរ (shift) + បញ្ជា (ctrl) + (abc)" នឹងសាកល្បងមុនគេប្តូរ (shift) + ជំនួស (alt) + 1 និងផ្សេងទៀតប្រើប្តូរ (shift) + បញ្ជា (ctrl) + c ជាផ្លូវកាត់ចុងក្រោយគេ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting