Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how do i use the mouse scroll wheel in & kde;?
តើខ្ញុំត្រូវប្រើកង់រមូរកណ្ដុរក្នុង kde ដោយរបៀបណា & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how do i use the & windows; key to open the & kmenu;?
តើខ្ញុំត្រូវប្រើគ្រាប់ចុចវីនដូដើម្បីបើកម៉ឺនុយ k ដោយរបៀបណា?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
not everybody agrees on what actions are commonly used, though, (i never use the new message toolbar button or the menu item, i use the keyboard shortcut ctrl; n). to ensure that your screen is n't cluttered with things you do n't need, each toolbar can be customized. additionally, you can usually customize which toolbars are displayed and how, as well.
មិនមែនទាំងអស់គ្នាទេដែលយល់ព្រមលើសកម្មភាពអ្វីដែលត្រូវបានប្រើជាទូទៅ (ខ្ញុំមិនដែលប្រើប៊ូតុងរបារឧបករណ៍ សារថ្មី ឬធាតុម៉ឺនុយទេ គឺខ្ញុំប្រើតែផ្លូវកាត់ក្ដារចុច បញ្ជា( ctrl) n) & # 160; ។ ដើម្បីធានាថាអេក្រង់របស់អ្នកគឺមិនរាត់រាយ មានអ្វីដែលអ្នកមិនត្រូវការ គឺរបារឧបករណ៍នីមួយៗអាចត្រូវបានប្ដូរតាមបំណងបាន & # 160; ។ បន្ថែមពីនេះ អ្នកក៏អាចប្ដូរតាមបំណងនូវរបារឧបករណ៍ណាមួយដែលបានបង្ហាញផងដែរ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.