Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
return to last location visited
ត្រឡប់ទៅទីតាំងចុងក្រោយដែលបានទស្សនា
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
%1, you'll have to conquer %2 countries and place %3 armies in each one.
% 1 អ្នកនឹងត្រូវតែបង្ក្រាបប្រទេស% 2 និងដាក់ទ័ព% 3 ក្នុងប្រទេសនីមួយៗ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you do n't succeed with the wizard, or you just want to do things yourself, choose this. the wizard currently is only useful for a small subset of countries and internet providers.
បើអ្នកមិនជោគជ័យជាមួយអ្នកជំនួយការ ឬអ្នកគ្រាន់តែចង់ធ្វើអ្វីដោយខ្លួនឯង ជ្រើសនេះ ។ អ្នកជំនួយការបច្ចុប្បន្នមានប្រយោជន៍សម្រាប់សំណុំរងរបស់ប្រទេស និងអ្នកផ្ដល់អ៊ីនធឺណិត ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lets you configure the main, extra and location toolbars. see the section changing bars.
អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបារឧបករណ៍មេ របារឧបករណ៍បន្ថែម និងរបារឧបករណ៍ទីតាំង & # 160; ។ សូមមើលផ្នែក ការផ្លាស់ប្ដូររបារ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fire up the kde; control center and select regional & accessibility followed by country/ region & language. you can select your language and location here. if & kde; cannot find a translation in the first language chosen, it will fall back on the default language. this is usually (american) english by default.
បើក មជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជា kde ហើយជ្រើស តំបន់ & មធ្យោបាយងាយស្រួល បន្ទាប់មកជ្រើស ប្រទេស/ តំបន់ និង ភាសា & # 160; ។ អ្នកអាចជ្រើសភាសា និងទីតាំងរបស់អ្នកនៅទីនេះ & # 160; ។ ប្រសិនបើ kde មិនអាចរកការបកប្រែនៅក្នុងភាសាទីមួយដែលបានជ្រើសទេ វានឹងត្រឡប់ទៅប្រើភាសាលំនាំដើមវិញ & # 160; ។ ជាទូទៅ លំនាំដើមរបស់វាគឺ (អាមេរិក) អង់គ្លេស & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.