Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
image error
កំហុសរូបភាព
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mirrors video image
កញ្ចក់រូបភាពវីដេអូname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
increases sharpness of video image
បង្កើនភាពច្បាស់របស់រូបភាពវីដេអូname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
select the right interpolation method for the desired image quality.
ជ្រើសវិធីសាស្ត្រកែខៃត្រឹមត្រូវសម្រាប់គុណភាពរូបភាពដែលចង់បាន & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an input method for touchscreens
វិធីសាស្ត្របញ្ចូលសម្រាប់អេក្រង់ប៉ះ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
compression method for archive:
ការបង្ហាប់ សម្រាប់:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
preview size for video files:
មើលទំហំឯកសារវីដេអូជាមុន & # 160; ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
device and method for cooling drinks
ឧបករណ៍និងវិធីសាស្រ្តសម្រាប់ត្រជាក់ភេសជ្ជៈ
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enable direct rendering for video output
អនុញ្ញាតការបង្ហាញផ្ទាល់សម្រាប់លទ្ធផលវីដេអូ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
selects the scanner compression method for faster scans, possibly at the expense of image quality.
ជ្រើសវិធីសាស្ត្របង្ហាប់របស់ម៉ាស៊ីនស្កេនដើម្បីស្កេនកាន់តែរហ័ស អាចនៅពេលចំណាយគុណភាពរូបភាព & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please select import method for calendar at %1.
សូមជ្រើសវិធីសាស្ត្រនាំចូលសម្រាប់ប្រតិទិននៅ% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
playback control, pbc, is available for video cd 2.0 and super video cd 1.0 disc formats.
បញ្ជាចាក់ត្រឡប់, pbc, ត្រូវបានប្រើសម្រាប់វីដេអូស៊ីឌី ២. 0 និងទ្រង់ទ្រាយឌីសវីដេអូស៊ីឌីជាន់ខ្ពស់១. 0 & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
option to choose whether double buffering should be used for video output. this option is recommended, it gives smoother display in many cases.
ជម្រើសត្រូវជ្រើសថាតើសតិបណ្ដោះអាសន្នទ្វេ គួរត្រូវបានប្រើសម្រាប់លទ្ធផលវីដេអូ ។ ជម្រើសនេះត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍ វាផ្ដល់ការបង្ហាញស្អាតក្នុងករណីមួយចំនួន ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the'show brightness toolbar 'command shows or hides the brightness toolbar. this command is available for video files.
ពាក្យបញ្ជាបង្ហាញរបារឧបករណ៍ពន្លឺ បង្ហាញ ឬលាក់របារឧបករណ៍ពន្លឺ & # 160; ។ ពាក្យបញ្ជានេះមានសម្រាប់ឯកសារវីដេអូ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
search for videos on many websites, and get info about them
ស្វែងរកវីដេអូនៅលើតំបន់បណ្ដាញច្រើន, ហើយយកព័ត៌មានអំពីពួកវា
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
an engine that allows you to query web services for videos.
ម៉ាស៊ីនដែលអនុញ្ញាតឲ្យអ្នកសួរសេវាបណ្តាញសម្រាប់វីដេអូ & # 160; ។ name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
option to choose whether direct rendering should be used for video output. this option may give performance improvement, but may also cause video display problems, for example when used along with double buffering option or when playing with subtitles.
ជម្រើសត្រូវជ្រើសថាតើការបង្ហាញផ្ទាល់គួរត្រូវបានប្រើសម្រាប់លទ្ធផលវីដេអូ ។ ជម្រើសនេះអាចផ្ដល់ដំណើរការនូវភាពប្រសើរ ប៉ុន្តែអាចបង្កបញ្ហាបង្ហាញ ឧទាហរណ៍ ពេលប្រើជាមួយជម្រើសសតិបណ្ដោះអាសន្នទ្វេ ឬពេលចាក់ចំណងជើងរង ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the default k3b dcop interface provides functionality like copycd, formatdvd, and methods for creating new projects.
ចំនុចប្រទាក់ dcop លំនាំដើមរបស់ k3b ផ្ដល់នូវមុខងារដូចជា ចម្លងស៊ីឌី ធ្វើទ្រង់ទ្រាយឌីវីឌី និងវិធីសាស្ត្រសម្រាប់បង្កើតគម្រោងថ្មី & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
playback control, pbc, is available for video cd 2.0 and super video cd 1.0 disc formats. pbc allows control of the playback of play items and the possibility of interaction with the user through the remote control or some other input device available.
បញ្ញាចាក់ត្រឡប់, pbc, ត្រូវបានប្រើសម្រាប់វីដេអូស៊ីឌី & # 160; ១. 0 និង ទ្រង់ទ្រាយឌីសវីដេអូស៊ីឌីជាន់ខ្ពស់1. 0 & # 160; ។ pbc អនុញ្ញាតបញ្ញជាចាក់ត្រឡប់នៃធាតុចាក់ និងអន្តរកម្មដែលធ្វើបានជាមួយអ្នកប្រើឆ្លងកា់ពីការបញ្ជាបីចម្ងាយឬ ឧបករណ៍បញ្ចូលផ្សេងទៀតដែលអាចរកបាន & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& kopete; uses the video4linux 2 system for video. this shows a blue square if no video device is found, or a preview if the camera is working. for up-to-date information on & kopete; webcam support, see the kopete webcam support wiki page.
kopete ប្រើប្រព័ន្ធ video4linux ២ សម្រាប់វីដេអូ & # 160; ។ នេះបង្ហាញការ៉េពណ៌ខៀវ បើរកមិនឃើញឧបករណ៍វីដេអូ ឬមើលជាមុន បើកាមេរ៉ាកំពុងធ្វើការ & # 160; ។ សម្រាប់ព័ត៌មានទាន់សម័យអំពី kopete ការគាំទ្រ webcam សូមមើល ទំព័រវីគីគាំទ្រ webcam kopete & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting