Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you eaten rice yet?
nyam bai howie nov
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long have you been blogging?
តើអ្នកបានចាប់សរសេរប្លូករយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំមកហើយ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you applied sunscreen already?
លាបឡេការពារព្រះអាទិត្យហើយនៅ?
Last Update: 2018-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how many other awards have you got?
តើលោកបានជាប់ពានរង្វាន់អ្វីផ្សេងទៀតឬទេ?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever tried to represent waves in rectangular blocks?
តើអ្នកធ្លាប់សាកល្បងបង្ហាញរលកនៅក្នុងក្រុមរាងចតុកោណទេ? name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
step 2: how thoroughly have you checked that this certificate actually belongs to the person it claims it is from?
ជំហាន ២ & # 160; ៖ តើអ្នកត្រួតពិនិត្យសោនេះថាពិតជារបស់មនុស្សដែលវាអះអាងមែនទេ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you have not selected any possible duplicates, or a report to which to attach your crash information. have you read all the reports, and can you confirm that there are no real duplicates?
@ title
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever seen a demonstration about & cups; capabilities in the network? you must have been quite impressed if you did n't know in advance what to expect.
តើអ្នកធ្លាប់បានឃើញការបង្ហាញអំពីសមត្ថភាព cups នៅក្នុងបណ្ដាញ & # 160;? អ្នកត្រូវតែចាប់អារម្មណ៍ បើអ្នកមិនបានដឹងជាមុនអ្វីដែលត្រូវរំពឹង & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"andrew, where's the map? have you got it?" "i don't think so."
អេនឌ្រូ ផែនទីនៅឯណា? តើអ្នកមានវាឬទេ? ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ។
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you have a fairly modern & linux; distribution, you might find the rest of this document superfluous. & kppp; comes with a clever little wizard that in many cases can have you up and running with an internet connection in just a few minutes.
ប្រសិនបើអ្នកមានការចែកចាយលីនុចទំនើបត្រឹមត្រូវ អ្នកអាចរកឃើញនូវឯកសារទាំងអស់យ៉ាងច្រើនលើសលប់ ។ kppp ភ្ជាប់មកជាមួយនូវអ្នកជំនួយការតូចវៃឆ្លាត ដែលក្នុងករណីខ្លះអ្នកអាចរត់ជាមួយការតភ្ជាប់អ៊ីនធឺណិតតែក្នុងពីរបីនាទីតែប៉ុណ្ណោះ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.