Results for data automatic recording and tracki... translation from English to Khmer

kde bug tracking system login
ការ​ចូល​ប្រព័ន្ធ​តាមដាន​កំហុស​របស់ kde@ title

login into the bug tracking system
ចូល​ក្នុង​ប្រព័ន្ធ​តាមដាន​កំហុស​របស់ kde (% 1) ជា & # 160; ៖% 2 & # 160; ។ @ info/ rich

bug report page at the kde bug tracking system
ទំព័រ​រាយការណ៍​កំហុស​នៅ​ក្នុង​ប្រព័ន្ធ​តាមដាន​កំហុស​របស់ kde​ @ info: status

please enter your account information for the %s bug tracking system
សូម​បញ្ចូល​ព័ត៌មាន​អំពី​គណនី​របស់​អ្នក​​សម្រាប់​ប្រព័ន្ធ​តាមដាន​កំហុស %s

please report any problems or feature requests to the kde; bug tracking system
សូម​រាយ​ការណ៍​បញ្ហា​មួយ​ចំនួន ឬ​សំណើរ​លក្ខណៈ​ពិសេស​ទៅ ប្រព័ន្ធ​តាម​ដាន​កំហុស kde

logged in at the kde bug tracking system (%1) as: %2.
ចូល​ក្នុង​ប្រព័ន្ធ​តាមដាន​កំហុស​របស់ kde (% 1) ជា & # 160; ៖% 2 & # 160; ។ @ info: status '1' is a url, '2' the username

use this button to login to the kde bug tracking system using the provided username and password.
ប្រើ​ប៊ូតុង​ដើម្បី​ចូល​ទៅ​កាន់​ប្រព័ន្ធ​តាមដាន​បំបាត់កំហុស​របស់ kde ដោយ​ប្រើ​ឈ្មោះអ្នក​ប្រើ និង​ពាក្យ​សម្ងាត់​ដែលបានផ្ដល់ & # 160; ។ @ info/ rich

then, enter your username and password and press the login button. you can use this login to directly access the kde bug tracking system later.
បន្ទាប់មក បញ្ចូល​ឈ្មោះ​អ្នកប្រើ និង​ពាក្យ​សម្ងាត់​របស់​អ្នក ហើយ​ចុច​ប៊ូតុង​ចូល ។ នៅពេល​ដែល​អ្នក​ត្រូ​វបា​ន​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ អ្នក​អាច​ចុច​​ បន្ទាប់ ដើម្បីបន្ត & # 160; ។ អ្នកអាច​ប្រើការ​ចូល​នេះ ដើម្បីចូលដំណើរការ​ប្រព័ន្ធ​តាមដាន​កំហុស​របស់ kde ដោយ​ផ្ទាល់នៅ​ពេល​ក្រោយ​ ។ @ info/ rich

screenshots can be very helpful sometimes. you can attach them to the bug report after it is posted to the bug tracking system.
រូបថត​អេក្រង់​អាច​មាន​ប្រយោជន៍​បំផុត & # 160; ។ អ្នក​អាច​ភ្ជាប់​ពួកវា​ទៅកាន់​របាយការណ៍​កំហុស ​បន្ទាប់​ពី​វា​ត្រូវ​បានប្រកាស​ក្នុង​ប្រព័ន្ធតាមដាន​កំហុស & # 160; ។ @ title

if the crash is worth reporting but the application is not supported in the kde bug tracking system, you will need to directly contact the maintainer of the application.
ប្រសិន​បើ​ការ​គាំង​មាន​តម្លៃ​ល្មម​នឹង​រាយការណ៍ ហើយ​កម្មវិធី​​ត្រូវ​បានគាំទ្រ​នៅ​ក្នុង​ប្រព័ន្ធ​តាមដាន​កំហុស​របស់ kde អ្នក​អាច​ចុច បន្ទាប់ & # 160; ។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា​ក៏ដោយ ប្រសិនបើ​វា​មិន​ត្រូវ​បានគាំទ្រ​ទេ អ្នក​ត្រូវ​តែ​ទាក់ទង​អ្នក​ថែទាំ​កម្មវិធី​ដោយ​ផ្ទាល់ & # 160; ។ @ info/ rich

documents or images that you were using and their type/ format (later if you go to look at the report in the bug tracking system, you can attach a file to the report)
ឯកសារ ឬ​រូបភាព​ដែល​អ្នក​កំពុង​ប្រើ​ និង​ប្រភេទ/ ទ្រង់ទ្រាយ​របស់​ពួកគេ (ក្រោយ​មក​​ ប្រសិនបើ​អ្នក​មើ​លរបាយការណ៍​នៅ​ក្នុង​ប្រព័ន្ធ​តាមដាន​កំហុស អ្នក​អាច​ភ្ជាប់​ឯកសារ​ទៅ​កាន់​របាយការណ៍​បាន) @ info/ rich crash situation example

this application's bugs are reported to the kde bug tracking system: click next to start the reporting process. you can manually report at %1
កំហុស​របស់​កម្មវិធី​នេះ ត្រូវ​បានរាយការណ៍​ទៅ​ប្រព័ន្ធ​តាមដាន​កំហុស​របស់ kde & # 160; ៖ ចុច​ បន្ទាប់ ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​​ដំណើរការ​រាយការណ៍ & # 160; ។ អ្នក​អាច​រារការណ៍​ដោយ​ដៃ​នៅ% 1 @ info

if the crash is listed as being not worth reporting, and you think the assistant has made a mistake, you can still manually report the bug by logging into the bug tracking system. you can also go back and change information and download debug packages.
ប្រសិនបើ​ការគាំង​ត្រូវ​បានរាយ​ថា​មិនមាន​តម្លៃគ្រប់គ្រាន់​ទេ ហើយអ្នក​គិត​ថា​អ្នក​ជំនួយការ​មាន​កំហុស អ្នក​នៅតែ​អាច​រាយការណ៍​កំហុស​ដោយ​ដៃ​បាន ដោយ​ចូល​ក្នុង​ប្រព័ន្ធ​តាមដាន​កំហុស & # 160; ។ អ្នក​ក៏​អាច​ត្រឡប់​ក្រោយ ហើយ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ព័ត៌មាន ហើយ​និង​ទាញយក​កញ្ចប់បំបាត់​កំហុស & # 160; ។ @ info: status the user is logged at the bugtracker site as username

the last page will send the bug report to the bug tracking system and will notify you when it is done. it will then show the web address of the bug report in the kde bug tracking system, so that you can look at the report later.
ទំព័រ​នេះ​នឹង​ផ្ញើ​របាយការណ៍​កំហុស​ទៅកាន់​ប្រព័ន្ធ​តាមដាន​កំហុស ហើយ​វា​នឹង​ជូន​ដំណឹង​អ្នក​នៅពេល​ធ្វើ​រួច & # 160; ។ បន្ទាប់​មក​ វា​នឹង​បង្ហាញ​អាសយដ្ឋាន​បណ្ដាញ​របស់​របាយការណ៍​កំហុស​នៅ​ក្នុង​ប្រព័ន្ធ​តាមដាន​កំហុស​របស់ kde ដូច្នេះ​អ្នក​អាច​មើល​របាយការណ៍​ពេលក្រោយ​បាន & # 160; ។ @ info/ rich

add this resource to load bugzilla open bugs as to-dos. this resource is based on the & kbugbuster; application, and uses its bug cache information. bugzilla is an open source bug tracking system.
បន្ថែម​ធនធាន​ដើម្បី​ផ្ទុក​កំហុស​ទូទៅ​របស់ bugzilla ជា​ការងារ​ដែលត្រូវ​ធ្វើ & # 160; ។ ធនធាន​នេះ​មាន​មូលដ្ឋាន​លើ​កម្មវិធី & kbugbuster; ហើយ​ប្រើ​ព័ត៌មាន​ឃ្លាំង​សម្ងាត់​កំហុស​របស់​វា & # 160; ។ bugzilla គឺ​ជា​ប្រព័ន្ធ​តាមដាន​កំហុស និង​ជា​កម្មវិធី​បើក​ចំហ & # 160; ។

the easiest way to submit a bug is to select help report bug... from the menu bar of the application with the bug. this will open a small dialog box with a link to the bug tracking system. please make sure to follow the instructions of the bug reporting wizard.
វិធី​​ងាយស្រួល​បំផុត​ក្នុងការ​ដាក់ស្នើ​កំហុស​​គឺ​ត្រូវ​ជ្រើស ជំនួយ រាយការណ៍​កំហុស... ​ ពី​របារ​ម៉ឺនុយ​របស់​កម្មវិធី​ដែលមាន​កំហុស ។ វា​នឹង​បើក​ប្រអប់​តូច​ដែល​មាន​តំណ​ទៅ​ប្រព័ន្ធ​តាមដាន​កំហុស ។ ត្រូវ​​ធ្វើតាម​សេចក្ដី​ណែនាំ​របស់​អ្នក​ជំនួយការ​រាយការណ៍​កំហុស ។

there is a bug tracking system available at http: / /bugs. kde. org. the system features a wizard to submit new bug reports and a list of all known bugs.
មាន​ប្រព័ន្ធ​តាមដាន​កំហុស​នៅ http: // bugs. kde. org ។ ប្រព័ន្ធ​បន្ថែម​លក្ខណៈ​ពិសេស​ដល់​អ្នក​ជំនួយ​ការ​ដើម្បី​ដាក់ស្នើ​របាយការណ៍​កំហុស​ថ្មី និង​បញ្ជី​កំហុស​ដែល​បាន​រកឃើញ​ទាំងអស់ ។

we may need to contact you in the future to ask for further information. as we need to keep track of the bug reports, you need to have an account on the kde bug tracking system. if you do not have one, you can create one here: %1
យើង​អាច​ទាក់ទង​អ្នក​​ពេល​ក្រោយ ដើម្បី​សួរ​ព័ត៌មាន​បន្ថែម & # 160; ។ ព្រោះ​ថា​យើង​ត្រូវ​តែ​តាមដាន​របាយការណ៍​កំហុស អ្នក​ត្រូវ​តែ​មាន​គណនី​នៅ​ក្នុង​ប្រព័ន្ធ​តាមដាន​កំហុស​របស់ kde ។ ប្រសិនបើ​អ្នក​មិនមាន​ទេ អ្នក​អាច​បង្កើត​បាន​នៅ​ទីនេះ & # 160; ៖% 1 @ info/ rich

software can always be improved, and the kde team isready to do so. however, you - the user - must tell us when something does not work as expected or could be done better. kde has a bug tracking system. visit http://bugs.kde.orgor use the "report bug..." dialog from the "help" menu to report bugs. if you have a suggestion for improvement then you are welcome to use the bug tracking system to register your wish. make sure you use the severity called "wishlist".
កម្មវិធី​អាច​ត្រូវបាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រសើរ​ជានិច្ច ហើយ​ក្រុម kde គឺ​ត្រៀម​ខ្លួន​រួចស្រេច​ក្នុង​ការ​ធ្វើ​ដូចនោះ & # 160; ។ ទោះជា​យ៉ាងណា​ក៏ដោយ អ្នក​ត្រូវតែ​ជូនដំណឹងដល់​ពួកយើង នៅពេល​ដែល​អ្វីមួយ​មិន​ដំណើរការ​ដូចដែលបាន​រំពឹងទុក ឬ​ធ្វើបាន​ល្អ​ជាង & # 160; ។ បរិស្ថាន​ផ្ទៃតុ k មាន​ប្រព័ន្ធ​តាមដាន​កំហុស & # 160; ។ សូម​ទស្សនា http: // bugs. kde. org ឬ​ប្រើ​ប្រអប់ "រាយការណ៍​កំហុស..." ពី​ម៉ឺនុយ "ជំនួយ" ដើម្បី​រាយការណ៍​កំហុស & # 160; ។ ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​មាន​ការផ្ដល់​យោបល់​សម្រាប់​ការ​ធ្វើ​ឲ្យ​ប្រសើរ នៅពេល​នោះ​អ្នក​នឹង​ត្រូវ​ស្វាគមន៍​ចំពោះ​ការ​ប្រើ​ប្រព័ន្ធ​តាមដាន​កំហុស​ដើម្បី​ចុះឈ្មោះ & # 160; ។ ត្រូវប្រាកដ​ថា​អ្នកប្រើ "បញ្ជី​ប្រាថ្នា" & # 160; ។