Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the intersection of two objects
ការប្រសព្វនៃវត្ថុពីរ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
heterogeneous mix of two liquids.
ល្បាយវិសមភាពនៃវត្ថុរាវពីរ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
construct the vector sum of two vectors.
សង់ផលបូកនៃវ៉ិចទ័រពីរ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
construct the vector difference of two vectors.
សង់ផលដកវ៉ិចទ័រនៃវ៉ិចទ័រពីរ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
an object scaled over a line, by the ratio given by the length of two segments
វត្ថុដែលបានធ្វើមាត្រដ្ឋានលើបន្ទាត់ តាមសមាមាត្រដែលបានផ្តល់ឲ្យតាមពីរចម្រៀក
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rays consisting of alpha particles, consisting of two protons and two neutrons that are emitted from the atoms of certain radioactive elements.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
below the user image box, and above the show users check box, is a set of two radio buttions:
នៅក្រោមប្រអប់រូបភាពអ្នកប្រើ និងនៅលើប្រអប់ធីក បង្ហាញអ្នកប្រើ គឺជាសំណុំប៊ូតុងមូលពីរ & # 160; ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can make windows bigger or smaller, wider, or taller in one of two ways. just use whichever you are most comfortable with:
អ្នកអាចធ្វើឲ្យបង្អួចធំជាងមុន ឬតូចជាងមុន ទូលាយជាងមុន ឬខ្ពស់ជាងមុនតាមវិធីមួយក្នុងចំណោមពីរ ។ គឺគ្រាន់តែប្រើវិធីណាមួយដែលអ្នកគិតថាស្រួលប្រើ ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
phraseological: a group of two or more words that form a unit, the meaning of which frequently cannot be deduced based on the combined sense of the words making up the phrase
xliff mark type
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the following example shows a configuration file that consists of two groups. the first group contains the keys largecursor and singleclick, the second group contains the keys show hidden files and sort by:
ឧទាហរណ៍ខាងក្រោមបង្ហាញអំពីឯកសារកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធដែលមានពីរក្រុម ។ ក្រុមទីមួយ មានកូនសោ largecursor និង singleclick ក្រុមទីពីរមានកូនសោ show hidden files និង sort by ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& kalarm; can run in either of two modes: continuous (the default) where it runs from the system tray, or on-demand where it runs as and when required (with the option of displaying an independent system tray icon).
ពេល kalarm ចាប់ផ្តើមជារបៀបក្រាហ្វិកវាពិនិត្យ ដេមិនសេចក្តីជូនដំណឹង ដែលកំពុងរត់ & # 160; ។ បើវាមិនទាន់បានរត់ទេ kalarm នឹងចាប់ផ្តើមវា & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.