Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
display the date of the day
បង្ហាញកាលបរិច្ឆេទរបស់ថ្ងៃ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
date of birth
ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតname of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
used by the taskbar.
បានប្រើដោយរបារភារកិច្ច & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
operation stopped by the user
ប្រតិបត្តិការត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយអ្នកប្រើ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
used by the window titlebar.
ប្រើដោយរបារចំណងជើងបង្អួច & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
change certificate date of expiry
ប្ដូរកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់របស់វិញ្ញាបនបត្រ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
defines the font used by the editor
កំណត់ពុម្ពអក្សរដែលបានប្រើដោយកម្មវិធីកែសម្រួល
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the operation was canceled by the user.
ប្រតិបត្តិការត្រូវបានបោះបង់ដោយអ្នកប្រើ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1 ) items selected by the contractor
1) ធាតុដែលត្រូវបានជ្រើសរើសដោយអ្នកម៉ៅការ
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
add audio media specified by the url.
បន្ថែមមេឌៀអូឌីយ៉ូដែលបានបញ្ជាក់ដោយ url & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a message was filtered by the privacy plugin
បានត្រងសារដោយកម្មវិធីជំនួយភាពឯកជនname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
click this button to scroll the display to the same approximate date of the previous month
ចុចប៊ូតុងនេះ ដើម្បីរមូរការបង្ហាញទៅកាលបរិច្ឆេទប្រហាក់ប្រហែលដូចគ្នានៅក្នុងខែមុន
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* your word was not accepted by the other players
* ពាក្យរបស់អ្នកមិនត្រូវបានទទួលដោយអ្នកប្រើដទៃទៀតទេ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aborted by the user. cannot generate a new key pair.
បានបញ្ឈប់ ដោយ a.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suspend the reminders for the selected incidences by the specified interval
ផ្អាកកម្មវិធីរំលឹកសម្រាប់ការកើតឡើងដែលបានជ្រើស ដោយចន្លោះពេលដែលបានបញ្ជាក់@ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%1 is required by the server, but is not available.
% 1 គឺត្រូវការដោយម៉ាស៊ីនបម្រើ ប៉ុន្តែមិនអាចរកបានទេ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
could not test the capabilities supported by the imap server %1.
មិនអាចសាកល្បងភាពឆបគ្នាដែលបានគាំទ្រដោយម៉ាស៊ីនបម្រើ imap% 1 & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* %1's word was not accepted by the other players
* ពាក្យរបស់% 1 មិនត្រូវបានទទួលដោយអ្នកប្រើផ្សេងទៀតទេ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the court chamber, i personally witnessed the hybrid justice proceeding live with more than 500 people, most of them are victims.
នៅក្នុងតុលាការខ្ញុំបានមើលឃើញដោយផ្ទាល់ពីយុត្តិធម៌កូនកាត់ជាមួយមនុស្សជាង ៥០០នាក់ ដែលភាគច្រើនគឺជាអ្នករងគ្រោះ។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"the court's procedure showed the articles which mr somyot published did not contain academic views of the monarchy.
"នីតិវិធីតុលាការបង្ហាញឲ្យឃើញថា អត្ថបទដែលចុះផ្សាយដោយ ស៊ុមយុត មិនបានប្រកាន់ភ្ជាប់នូវទស្សនៈបែបបញ្ញវន្ដទាក់ទងនឹងព្រះមហាក្សត្រនោះទេ។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting