Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
delete all
លុបទាំងអស់
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
delete all invitations
លុបការអញ្ជើញទាំងអស់
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
delete all identifiers.
លុបអត្តសញ្ញាណទាំងអស់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
delete all selected fonts
លុបពុម្ពអក្សរដែលបានជ្រើស
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
delete all completed to-dos?
លុបការងារត្រូវធ្វើទាំងអស់ ដែលបានធ្វើរួច & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
delete all key connections for this key?
លុបការតភ្ជាប់គ្រាប់ចុចទាំងអស់សម្រាប់គ្រាប់ចុចនេះ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
delete all the selected types in the list.
លុបប្រភេទដែលបានជ្រើលសចេញពីបញ្ជីទាំងអស់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you sure you want to delete all invitations?
តើអ្នកប្រាកដជាចង់លុបការអញ្ជើញទាំងអស់ឬ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unable to delete all the cookies as requested.
មិនអាចលុបខូគីទាំងអស់តាមសំណើបានឡើយ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you really want to delete all archived alarms?
តើអ្នកពិតជាចង់លុបការជូនដំណឹងដែលបានដាក់ក្នុងប័ណ្ណសារទាំងអស់ឬ & # 160;? @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this action will delete all items (colors and comments) of the current palette.
សកម្មភាពនេះនឹងលុបធាតុទាំងអស់ (ពណ៌ និងមតិយោបល់) របស់ក្ដារលាយបច្ចុប្បន្ន ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
do you really want to delete all alarms in the default archived alarm calendar?
តើអ្នកពិតជាចង់លុបការជូនដំណឹងទាំងអស់នៅក្នុងប្រតិទិនការជូនដំណឹងដែលបានទុកក្នុងប័ណ្ណសារលំនាំដើមទាំងអស់ឬ & # 160;? @ label
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
delete all existing archived alarms (from the default archived alarm calendar only).
លុបការជូនដំណឹងដែលបានដាក់ក្នុងប័ណ្ណសារដែលមានទាំងអស់ (តែពីប្រតិទិនការជូនដំណឹងដែលបានដាក់ក្នុងប័ណ្ណសារលំនាំដើមប៉ុណ្ណោះ) & # 160; ។ @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
by clicking the delete button you can now delete the selected cookie. click delete all to delete all cookies stored.
ដោយចុចប៊ូតុង លុប អ្នកអាចលុបខូគីដែលបានជ្រើសបាន & # 160; ។ ចុច លុបទាំងអស់ ដើម្បីលុបខូគីដែលបានទុកទាំងអស់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deletes all open invitations.
លុបការអញ្ជើញដែលបើកទាំងអស់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you sure you want to remove the %1 cursor theme? this will delete all the files installed by this theme.
តើអ្នកពិតជាចង់យកស្បែកទស្សន៍ទ្រនិច% 1 ចេញឬ? វានឹងលុបឯកសារទាំងអស់ដែលបានដំឡើងដោយស្បែកនេះ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deletes all the selected bookmarks.
@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the delete button can be used to delete the selected entry in the list of configured agent bindings. the delete all will remove all the configured user agent strings. click the apply to take your changes in effect.
ប៊ូតុង លុប អាចត្រូវបានប្រើដើម្បីលុបធាតុដែលបានជ្រើសក្នុងបញ្ជីចងភ្នាក់ងារដែលបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ & # 160; ។ លុបទាំងអស់ នឹងយកខ្សែអក្សរភ្នាក់ងារអ្នកប្រើដែលបានកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធចេញ & # 160; ។ ចុច អនុវត្ត ដើម្បីធ្វើឲ្យការផ្លាស់ប្ដូររបស់អ្នកមានប្រសិទ្ធិភាព & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kmail keeps only the x most recent messages on the server and deletes all older.
kmail ទុកតែសារដែលទទួលបានថ្មីៗប៉ុណ្ណោះនៅលើម៉ាស៊ីនបម្រើ ហើយលុបសារដែលចាស់ៗចេញទាំងអស់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cleaning the cache will delete all the previously generated thumbnails. note that as there is a single common thumbnail cache, the thumbnails for all other file types will also be deleted. do you really want to clean up the cache?
ជម្រះឃ្លាំងសម្ងាត់នឹងលុបរូបភាពដែលបានបង្កើតពីមុន & # 160; ។ ចំណាំថា មានឃ្លាំងសម្ងាត់រូបភាពធម្មតាតែមួយ រូបភាពសម្រាប់ប្រភេទឯកសារផ្សេងនឹងត្រូវបានលុបដែរ & # 160; ។ តើអ្នកពិតជាចង់ជម្រះឃ្លាំងសម្ងាត់ឬ & # 160;?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting