Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the design of the information dialog
រចនានៃប្រអប់ព័ត៌មាន
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
design of web interface
ការរចនារបស់ចំណុចប្រទាក់បណ្ដាញ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
longomatch: the digital coach
longomatch ៖ គ្រូបង្ហាត់ឌីជីថល
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
of the year
នៃឆ្នាំ@ title: group
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
start new object design of type.
ចាប់ផ្ដើមការរចនាវត្ថុថ្មីនៃប្រភេទ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
name of the game
ឈ្មោះល្បែង
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
& tip of the day
ព័ត៌មានជំនួយសម្រាប់ថ្ងៃនេះ@ info: status
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
difficulty of the game.
ភាពលំបាករបស់ល្បែង & # 160; ។
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& center of the page
កណ្ដាលទំព័រ
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
configuration of the channels.
ការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់ឆានែល & # 160; ។
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& size of the picture:
ទំហំរូបភាព & # 160; ៖
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
installation of the debian packages
ការដំឡើងរបស់កញ្ចប់ ដេបៀន
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
here you can see the digital camera list used by digikam via the gphoto interface.
នៅទីនេះ អ្នកអាចមើលឃើញបញ្ជីរបស់ម៉ាស៊ីនថតឌីជីថលដែល digikam ប្រើតាម gphoto & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
paste the contents of the clipboard into the design
បិទភ្ជាប់មាតិការបស់ក្ដារតម្បៀតខ្ទាស់ទៅក្នុងការរចនា
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
you are about to change the design of table "%1" but following objects using this table are opened:
á¢áááâáááâáá¹áâáááá¶áááááá¼áâáá¶áâáá áá¶âáá¶áá¶á "% 1" ááá»ááááâááááá»âáá¼á âáá¶áâáááááâ áááá¾âáá¶áá¶áââáááá¼áâáá¶áâáá¾áâááá & # 160; á
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
controls the volume of the front speakers or all speakers (depending on your soundcard model). if you use a digital output, you might need to also use other controls like adc or dac. for headphones, soundcards often supply a headphone control.
ត្រួតពិនិត្យកម្រិតសំឡេងរបស់ធុងបាសខាងមុខ ឬធុងបាសទាំងអស់ (ដោយអាស្រ័យលើម៉ូដែលកាតសំឡេងរបស់អ្នក) & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នកប្រើលទ្ធផលឌីជីថល & # 160; អ្នកត្រូវតែប្រើការត្រួតពិនិត្យផ្សេងៗទៀតដូចជា adc ឬ dac & # 160; ។ ចំពោះកាស កាតសំឡេងជារឿយៗផ្ដល់នូវការត្រួតពិនិត្យកាស & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
under this tab, you can select various options related to the use of fonts. although the shapes and sizes of fonts are often part of the design of a web page, you can select some default settings for & konqueror; to use.
នៅពីក្រោមផ្ទាំងនេះ អ្នកអាចជ្រើសជម្រើសផ្សេងដែលទាក់ទងនិងការប្រើពុម្ពអក្សរ & # 160; ។ ទោះបីរូបរាង និងទំហំរបស់ពុម្ពអក្សរជានិច្ចជាកាលជាផ្នែកនៃការរចនារបស់ទំព័របណ្ដាញ អ្នកអាចជ្រើសការកំណត់លំនាំដើមមួយចំនួនសម្រាប់ konqueror ដើម្បីប្រើ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& kde; is a powerful graphical desktop environment for & unix; workstations. a & kde; desktop combines ease of use, contemporary functionality and outstanding graphical design with the technological superiority of the & unix; operating system.
kde គឺជាបរិស្ថានផ្ទៃតុក្រាហ្វិកដ៏មានអនុភាពសម្រាប់ស្ថានីយការងារយូនីក & # 160; ។ ផ្ទៃតុ kde បញ្ចូលភាពកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការប្រើប្រាស់ មុខងារដូចគ្នា និងការរចនាក្រាហ្វិកយ៉ាងល្អប្រណិតដោយបច្ចេកវិទ្យាកម្រិតខ្ពស់របស់ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការយូនីក & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting