Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
caption for children
ចំណងជើងសម្រាប់កូន
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
picture game for children
ល្បែងរូបភាពសម្រាប់ក្មេងៗname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
closed caption for children
បានបិទចំណងជើងសម្រាប់កូន
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
photo puzzle game for children
ល្បែងផ្គុំរូបថតសម្រាប់ក្មេង
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
a drawing program for children.
កម្មវិធីគូររូបសម្រាប់ក្មេងៗ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
director's comments for children
មតិយោបល់របស់អ្នកដឹកនាំសម្រាប់កូន
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seat for emperor
constellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a kde math application for children aged 6 and more
កម្មវិធីគណិតវិទ្យា kde សម្រាប់កូនក្មេងអាយុ ៦ ឆ្នាំនិងលើសនេះ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the classical memory game for children, with 6 different numbers of cards and several themes.
ល្បែងសតិបុរាណសម្រាប់ក្មេង ដែលមានកាតចំនួន ៦ ផ្សេងៗគ្នា ហើយមានស្បែកជាច្រើន ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
an application specially designed to help the user learn the alphabet of a new language and then to learn to read simple syllables. ideal for children, or any person attempting to learn and familiarize themselves with a foreign language's alphabet. a number of alphabets are currently supported.
កម្មវិធីដែលបានរចនាឡើងយ៉ាងពិសេសដើម្បីជួយឲ្យអ្នកប្រើរៀនអក្ខរក្រមភាសាថ្មី ហើយបន្ទាប់មករៀនអានព្យាង្គធម្មតា ។ វាមានសារៈសំខាន់ចំពោះកុមារ ឬនរណាដែលចង់រៀន និងចេះប្រើអក្ខរក្រមភាសាបរទេស ។ បច្ចុប្បន្នអក្ខរក្រមមួយចំនួនគឺត្រូវបានគាំទ្រ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
how the space of an item is split into subareas for children is left to the implementation. it is always better to try to split areas in such a way that rectangles are as quadratic as possible, both for labeling and less space lost by borders. the best methods in this regard are rows, columns, or recursive bisection.
របៀបដែលទំហំនៃធាតុត្រូវបានបំបែកទៅជាផ្ទៃរងសម្រាប់កូនត្រូវបានទុកចោលដើម្បីប្រតិបត្តិ ។ វាប្រសើរជានិច្ចដើម្បីសាកល្បងបំបែកផ្ទៃក្នុងវិធីនោះ ដែលចតុកោណមានជ្រុងស្មើគ្នា ទាំងស្លាក និងទំហំតិចបាត់បង់ដោយសារស៊ុម វិធីសាស្ត្រប្រសើរបំផុតគឺ ជួរដេក, ជួរឈរ ឬ recursive bisection ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: