Results for developments in the multilateral tr... translation from English to Khmer

show reminder daemon in the system tray
បង្ហាញ​ដេមិន​កម្មវិធី​រំលឹកនៅ​ក្នុង​ថាសប្រព័ន្ធ

displaying & kalarm; in the system tray
ការបង្ហាញ kalarm ក្នុង​ថាសប្រព័ន្ធ

chart of accounts must exist in the system
តារាងគណនីត្រូវតែមាននៅក្នុងប្រព័ន្ធ

access hidden applications minimized in the system tray
ចូលដំណើរការ​កម្មវិធី​ដែល​បាន​លាក់ ដែល​បានបង្រួម​អប្បបរមា​នៅ​ក្នុង​ថាស​ប្រព័ន្ធname

whether or not to show an icon in the system tray.
ថាតើ​ត្រូវ​បង្ហាញ​រូបតំណាង​ក្នុង​ថាសប្រព័ន្ធ​ឬ​អត់ & # 160; ។

use the default browser configured in the system settings.
ប្រើ​កម្មវិធី​រុករក​លំនាំដើម​ដែល​បាន​កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​នៅ​ក្នុង​ការ​កំណត់​ប្រព័ន្ធ & # 160; ។

display & kalarm; as an icon in the system tray.
បង្ហាញ​ kalarm ជារូបតំណាង​នៅក្នុង​ថាសប្រព័ន្ធ & # 160; ។

is in the last
នៅ​ចុងក្រោយ

check this box to show the korganizer reminder daemon in the system tray.
ធីក​ប្រអប់​នេះ ដើម្បី​បង្ហាញ​ដេមិន​កម្មវិធី​រំលឹក​នៅ​ក្នុង​ថាស​ប្រព័ន្ធ & # 160; ។

is not in the last
មិន​នៅ​ចុងក្រោយ

the daemon will continue running even if it is not shown in the system tray.
ដេមិន​នឹង​បន្ត​រត់ សូម្បី​តែ​វា​មិន​បង្ហាញ​នៅ​ក្នុង​ថាស​ប្រព័ន្ធក៏​ដោយ & # 160; ។ @ title: tab

& back in the document
ថយក្រោយ​ក្នុង​ឯកសារ

go forward in the document
ឯកសារ បើក​ថ្មីៗ

& forward in the document
ទៅមុខ​ក្នុង​ឯកសារ

& place regions in the map
ដាក់​តំបន់​ដែល​បាន​ផ្ដល់​នៅ​ក្នុង​ផែនទី

& place %1 in the map
ដាក់% 1 នៅ​ក្នុង​ផែនទី

available in the & kde; extragear
កញ្ចប់ និង​កម្មវិធី​ដែល​មាន​នៅ​ក្នុង kde extragear

ball-in-the-labyrinth game
ល្បែង​បាល់​នៅ​ក្នុង​ផ្លូវ​ខ្វាត់ខ្វែង

failures by the authorities, including in the criminal justice system, go unquestioned and become an extension of the initial abuse
ជា​ធម្មតា មន្រ្តី​អនុវត្ត​ច្បាប់ រួម​ទាំង​នគរបាល និង​បុគ្គលិក​តុលាការ​រៀបចំ​នួវ​ការ​ចាយវាយ​ក្រៅ​តុលាការ​រវាង​ជន​រង​គ្រោះ និង​ជនល្មើស (ឬក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេ)។

closing the main window will keep amarok running in the system tray. use quit from the menu, or the amarok tray icon to exit the application.
បិទ​បង្អួច​មេ​នឹង​​ទុក​ឲ្យ amarok រត់​នៅ​ក្នុង​ថាស​ប្រព័ន្ធ & # 160; ។ ប្រើ ចេញ ពី​ម៉ឺនុយ ឬ​រូបតំណាង​ថាស amarok ដើម្បី​ចាកចេញ​ពី​កម្មវិធី & # 160; ។