Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you can change the metacontact a contact belongs to. in practice, you only have to do this when you have just added multiple accounts to & kopete;, and you know that hotdog76 and mikejones@hotmail. com are both the same person.
អ្នកអាចផ្លាស់ប្ដូរទំនាក់ទំនងមេតា ដែលទំនាក់ទំនងជាកម្មសិទ្ធិ & # 160; ។ ក្នុងការអនុវត្ត អ្នកត្រូវតែធ្វើនេះ ពេលអ្នកទើបតែបន្ថែមទំនាក់ទំនងច្រើនទៅ kopete ហើយអ្នកដឹង hotdog76 និង mikejones@ hotmail. com គឺជាមនុស្សតែមួយ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alias lets you define your own commands, & eg; / hello, in & kopete; that run scripts and output the result in the chat window. if you know how the alias unix command works, this is just the same
ឈ្មោះក្លែងក្លាយ អនុញ្ញាតឲ្យអ្នកកំណត់ពាក្យបញ្ជាផ្ទាល់របស់អ្នក eg / សួស្ដី ក្នុង kopete ដែលរត់ស្គ្រីប និងផ្ដល់ទិន្នផលលទ្ធផលក្នុងបង្អួចជជែកកំសាន្ត & # 160; ។ បើអ្នកដឹងពីរបៀបពាក្យបញ្ជាយូនីកឈ្មោះក្លែងក្លាយធ្វើការ នេះគឺដូចគ្នា
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now you know how & postscript; -printers can use & ppd; s. but what about non-postscript; printers? & cups; has done a very good trick: by using the same format and data structure as the & postscript; printer descriptions (ppd; s) in the & postscript; world, it can describe the available print job options for non-postscript; printers just the same. for its own special purposes & cups; just added a few special options (namely the line which defines the filter to be used for further processing of the & postscript; file).
ឥឡូវនេះអ្នកដឹងពីរបៀបដែលម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព postscript អាចប្រើ ppd & # 160; ។ ប៉ុន្តែចុះម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព postscript & # 160;? cups បានលេងល្បិចមួយយ៉ាងល្អ & # 160; ៖ ដោយប្រើទ្រង់ទ្រាយខ្លះ និងរចនាសម្ព័ន្ធទិន្នន័យដូចពណ៌នាម៉ាស៊ីនបោះពុម្ព postscript (ppd) ក្នុងពិភព postscript វាអាចពណ៌នាជម្រើសការងារបោះពុម្ពដែលមានសម្រាប់ម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពដែលមិនមែន postscript គឺដូចគ្នា & # 160; ។ សម្រាប់គោលបំណង cups ពិសេស គ្រាន់តែបន្ថែមជម្រើសពិសេសមួយចំនួន (ដាក់ឈ្មោះបន្ទាត់ដែលកំណត់តម្រងដើម្បីប្រើសម្រាប់ដំណើរការបន្ថែមនៃឯកសារ postscript) & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.