Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
get in there!
ចូលក្នុងទីនោះ & # 160;!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is the command line. you can type special commands related to the current engine in here. most relevant commands are also available through the menus.
នេះជាបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា & # 160; ។ អ្នកអាចវាយពាក្យបញ្ជាពិសេសដែលទាក់ទងទៅម៉ាស៊ីនបច្ចុប្បន្ននៅទីនេះ & # 160; ។ ពាក្យបញ្ជាដែលទាក់ទងច្រើនគឺអាចមានតាមរយះម៉ីនុយផងដែរ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the hardest part is when two enemies get in the center of the maze and you need to pass them. try to move down and to their left, lure one down, trap it and then go up to trap the other. otherwise, clever digging should deal with them.
ផ្នែកពិបាកបំផុតគឺនៅពេលសត្រូវពីរនាក់ចូលទៅក្នុងកណ្តាលនៃទីខ្វាត់ខ្វែង ហើយអ្នកត្រូវការ ឆ្លងកាត់ពួកគេ ។ ព្យាយាមផ្លាស់ទីចុះក្រោម និងខាងឆ្វេងពួកគេ បញ្ឆោតសត្រូវម្នាក់ឲ្យចុះ ដាក់អន្ទាក់វា បន្ទាប់មកឡើងទៅលើដើម្បីដាក់អន្ទាក់សត្រូវមួយទៀត ។ បើមិនអញ្ចឹងទេ ការជីកដ៏វៃឆ្លាត គួរតែត្រូវបានដោះស្រាយជាមួយពួកគេ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& kdeprint; 's easy-to-use interface for all supported print subsystems of course does not eliminate basic traditional weaknesses of some of those systems. but it smooths some rough edges. different users may use different printing systems on the same box. a user is free to even switch on the fly, from the print dialog, the print subsystem to be used for the next job. (this is possible if different systems are installed in a way that they do n't get in each other's way.)
ចំណុចប្រទាក់ងាយស្រួលប្រើរបស់ kdeprint សម្រាប់ប្រព័ន្ធរងបោះពុម្ពដែលគាំទ្រទាំងអស់មិនបំបាត់ភាពទន់ខ្សោយមូលដ្ឋាននៃប្រព័ន្ធទាំងនោះខ្លះទេ ។ ប៉ុន្តែវាធ្វើឲ្យគែមរដឹបរដុបខ្លះរលូន ។ អ្នកប្រើផ្សេងគ្នាអាចប្រើប្រព័ន្ធបោះពុម្ពផ្សេងគ្នាលើប្រអប់ដូចគ្នា ។ អ្នកប្រើមានសេរីភាពក្នុងការប្ដូរ on the fly, from the print dialog, the print subsystem to be used for the next job. (this is possible if different systems are installed in a way that they don' t get in each other' s way.)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting