Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
include text from foot- and endnotes
រួមបញ្ចូលអត្ថបទពីបាត និងខាងចុង
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
start by going about three quarters the way up the ladder. the enemies run right. run to the top in time to get one to fall through a false brick while the others run towards you. go left, dig two holes to trap them, then run right, dig and fall to the bottom of the first small ladder on the right. the enemies should come down the long ladder and fill up the two false bricks at its foot. dig and catch the third enemy on top of the thick brick area, then run to the second space from the bottom of the long ladder, next to a row of bricks. the enemy should run into the pits on the left.
ចាប់ផ្តើមដោយឡើងលើជណ្តើរឲ្យបានប្រហែលមួយភាគបី ។ សត្រូវនឹងរត់ទៅ ស្តាំ ។ រត់ទៅខាងលើឲ្យទាន់ពេលវេលាដើម្បីយកមាស និងទម្លាក់ខ្លួនតាមឥដ្ឋបន្លំ ខណៈពេលដែលសត្រូវផ្សេងទៀតរត់មករកអ្នក ។ ទៅឆ្វេង ជីករណ្តៅដាក់អន្ទាក់ពួកគេ បន្ទាប់មក រត់ទៅស្តាំ ជីករួចទម្លាក់ខ្លួនទៅខាងក្រោមជណ្តើរតូចដំបូងដែលនៅខាងស្តាំ ។ សត្រូវអាចនឹងចុះក្រោមតាមជណ្តើរវែង នឹងបំពេញឥដ្ឋបន្លំ ពីរនៅត្រង់ជើងរបស់វា ។ ជីក រួចចាប់សត្រូវទីបីរដែលនៅខាងលើផ្ទៃឥដ្ឋដ៏ក្រាស់ បន្ទាប់មករត់ទៅកាន់ កន្លែងទីពីរពីខាងក្រោមជណ្តើរវែង នៅក្បែរឥដ្ឋមួយជួរ ។ សត្រូវអាចនឹងរត់ចូលទៅក្នុងរណ្តៅនៅខាងឆ្វេង ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.