Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i need to go to the bathroom
ខ្ញុំត្រូវទៅបន្ទប់ទឹក
Last Update: 2019-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think you need to see him.
ខ្ញុំគិតថាអ្នកត្រូវជួបគាត់។
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need something to do a not on
ខ្ញុំត្រូវការអ្វីមួយដែលត្រូវធ្វើ not នៅលើ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need to specify the file to open.
អ្នកត្រូវតែបញ្ជាក់ឯកសារត្រូវបើក & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you may need to know the following system locations:
អ្នកអាចត្រូវដឹងអំពីទីតាំងប្រព័ន្ធខាងក្រោម ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what kind of hardware do i need to run & kde;?
តើខ្ញុំត្រូវការផ្នែករឹងប្រភេទណាដើម្បីរត់ kde បាន?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you need to test the sound frameworks at the commandline:
អ្នកត្រូវសាកល្បងគ្រោងការណ៍សំឡេងតាមបន្ទាត់ពាក្យបញ្ជា & # 160; ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no changes need to be saved
គ្មានការផ្លាស់ប្តូរដែលត្រូវបានរក្សាទុក
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
username you need to use in the login page of the webinterface.
ឈ្មោះអ្នកប្រើដែលអ្នកត្រូវប្រើនៅក្នុងទំព័រចូលរបស់ចំណុចប្រទាក់បណ្ដាញ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
again, you probably will not need to change the port setting.
ម្ដងទៀត អ្នកប្រហែលជាមិនត្រូវការផ្លាស់ប្ដូរការកំណត់ ច្រក ទេ ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
set if the fractions need to be reduced.
កំណត់ បើប្រភាគត្រូវការកាត់បន្ថយ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the installation was successful, you will need to restart krita to use the extensions
ការដំឡើងជោគជ័យហើយ អ្នកត្រូវចាប់ផ្ដើម krita ឡើងវិញដើម្បីប្រើផ្នែកបន្ថែម
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the points a user needs to win the game.
ពិន្ទុដែលអ្នកប្រើត្រូវការដើម្បីឈ្នះល្បែង ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need to select a region including the eyes to use the red-eye correction tool
អ្នកត្រូវតែជ្រើសតំបន់មួយដែលមានភ្នែក ដែលត្រូវប្រើឧបករណ៍កែខៃភ្នែកក្រហម
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no need to format %1 media more than once.
មិនចាំបាច់ធ្វើទ្រង់ទ្រាយមេឌៀ% 1 ច្រើនជាងម្ដងឡើយ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
need to reload medium to return to proper state.
ត្រូវការផ្ទុកឧបករណ៍ផ្ទុកឡើងវិញ ដើម្បីត្រឡប់ទៅស្ថានភាពប្រក្រតី & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
character statistics (characters you need to focus on)
ស្ថិតិតួអក្សរ (តួអក្សរដែលអ្នកផ្តោតអារម្មណ៍លើ)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you need to select an %1 signing certificate to proceed.
អ្នកត្រូវជ្រើសវិញ្ញាបនបត្រចុះហត្ថលេខា% 1 ដើម្បីធ្វើ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please check the naming pattern. all filenames need to be unique.
សូមពិនិត្យមើលលំនាំការដាក់ឈ្មោះ & # 160; ។ ឈ្មោះឯកសារទាំងអស់មិនត្រូវដូចគ្នាទេ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after installation you need to specify "dmix" as the sound device in the engine settings dialog.
បន្ទាប់ពីដំឡើងរួច អ្នកត្រូវបញ្ជាក់ "dmix" ថាជាឧបករណ៍សំឡេងក្នុងប្រអប់ការកំណត់ម៉ាស៊ីន & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting