Results for temporarily translation from English to Khmer

force temporarily
បង្ខំ​បណ្ដោះ​អាសន្ន

compositing is temporarily disabled
ការ​តែង​ត្រូ​វបានបិទ​ជា​បណ្ដោះអាសន្ន

temporarily closed, because of a lack of information
@ info bug report label and value

enable dma temporarily as root with'hdparm -d 1 %1 '.
បើក dma បណ្ដោះ​អាសន្ន​ជា​ root ជា​មួយ​នឹង 'hdparm - d 1% 1' & # 160; ។

you have configured this folder to contain groupware information and the general configuration option to hide groupware folders is set. that means that this folder will disappear once the configuration dialog is closed. if you want to remove the folder again, you will need to temporarily disable hiding of groupware folders to be able to see it.
អ្នកបាន​កំណត់រចនា​សម្ព័ន្ធ​ថតនេះ​ឲ្យមាន​ព័ត៌មាន​​កម្មវិធី​ពហុអ្នកប្រើ និង ជម្រើស​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​ទូទៅ​ដើម្បីលាក់ថត​កម្មវិធី​ពហុព័ត៌មាន​ដែលបាន​កំណត់ & # 160; ។ មានន័យថា ថតនេះ​នឹងបាត់​នៅពេល​ដែល​ប្រអប់កំណត់​រចនា​សម្ព័ន្ធ​បាន​បិទ​ម្ដង & # 160; ។ ប្រសិនបើ​អ្នកចង់​យក​ថត​ចេញ​ម្ដងទៀត អ្នកនឹងត្រូវ​បិទ​ការលាក់​​នៃ​ថតព័ត៌មានពហុអ្នកប្រើ​បណ្ដោះអាសន្ន​សិន​ដើម្បី​អាចមើល​វា​ឃើញ & # 160; ។

& kmail; is known to have problems with large attachments. we are working on a solution for this problem for & kde; 3.2 but currently it temporarily consumes virtual memory of about 10-15 times the size of the attachment. that means that if you attach a 2mb file & kmail; might temporarily need about 20-30 mb of virtual memory (= ram + swap space). if you do not have enough virtual memory this will lead to problems.
kmail មាន​បញ្ហា​ជាមួយ​ឯកសារ​ភ្ជាប់​ដែល​មានទំហំធំ ។ យើង​កំពុ​ង​ធ្វើការ​​ដោះស្រាយ​​បញ្ហា​នេះចំពោះ​kde ៣. ២ ប៉ុន្តែ​បច្ចុប្បន្ន​វា​ប្រើ​ប្រាស់​ទំហំ​សតិនិម្មិត​​បណ្តោះអាសន្ន​ប្រហែល​ ១០- ១៥​ ដង​នៃ​ឯកសា​រភ្ជាប់ ។ មានន័យ​ថា​​បើ​អ្នក​ភ្ជាប់​ឯកសារ​ ២៥ ម. ប kmail ត្រូវការ​សតិនិម្មិត​បណ្តោះអាសន្នប្រហែល​ ២០- ៣០ មប (= សតិ + ទំហំស្វប​) ​ ។ បើអ្នក​ពុំ​មានសតិ​និម្មិត​បណ្តោះអាសន្ន​ទេ​វា​នឹង​មាន​បញ្ហាកើតឡើង ។