Results for threads translation from English to Khmer

threads
ខ្សែ​ស្រឡាយ

threads with new
default filter name

collapse all threads
ផ្លាស់ទី​ថត​ទáŸ

number of threads:
ចំនួន​ខ្សែ​ស្រឡាយ & # 160; ៖

always expand threads
បាន​ផ្ញើstatus of an item

threads directed to %1
ខ្សែស្រឡាយ​បាន​បញ្ជូន​ទៅ% 1

threads started within %1
ខ្សែ​ស្រឡាយ​បាន​ចាប់ផ្ដើម​នៅ​ក្នុង% 1

ctrl;, view collapse all threads
បញ្ជា (ctrl), មើល​ វេញ​ខ្សែស្រឡាយ​ទាំងអស់

expand threads with new messages
ពន្លា​ខ្សែ​ស្រឡាយ​ជាមួយ​សារ​ថ្មី

number of threads per session:
ចំនួន​ខ្សែស្រឡាយ​ក្នុង​មួយ​សម័យ & # 160; ៖

expand threads with unread messages
ពន្លា​ខ្សែ​ស្រឡាយ​ជាមួយ​សារ​មិន​ទាន់​អាន

number of threads to use when transferring.
ចំនួន​ខ្សែស្រឡាយ​ក្នុង​មួយ​សម័យ & # 160; ៖

collapse all threads in the current folder
បន្ថែម​ទ០​ថត​សំណព្វ

collapses all threads in the current folder.
វេញ​ខ្សែស្រឡាយ​ទាំងអស់​ក្នុង​ថត​បច្ចុប្បន្ន ។

do not use multiple transfer threads for this site
កុំ​ប្រើ​ខ្សែស្រឡាញ​ផ្ទេរ​ច្រើន​សម្រាប់​តំបន់​បណ្ដាញ​នេះ

threads containing messages with dates within %1
ខ្សែ​ស្រឡាយ​មាន​សារ​ដែល​មាន​កាលបរិច្ឆេទ​ក្នុង% 1

this view groups the messages in threads and then groups the threads by the starting user.
ទិដ្ឋភាព​នេះ​ដាក់​សារ​ជា​ក្រុម​ក្នុង​ខ្សែ​ស្រឡាយ​ ហើយ​បន្ទាប់​មក​ដាក់​ក្រុម​ខ្សែ​ស្រឡាយ​ដោយ​ចាប់ផ្ដើម​អ្នកប្រើ & # 160; ។ default theme name

use this to mark threads which you want to keep an eye on for further contributions to the discussion.
ប្រើ​នេះ​ដើម្បី​សម្គាល់​ខ្សែ​ស្រឡាយ​ដែល​អ្នក​ចង់​រក្សា​ភ្នែក​លើ​សម្រាប់​ការ​ចូល​រួម​បន្ថែម​ចំពោះ​ការ​ពិភាក្សា & # 160; ។

use this to mark threads you are not interested in. new contributions to this thread will automatically be marked as read.
ប្រើ​នេះ​ដើម្បី​សម្គាល់​ខ្សែ​ស្រឡាយ ដែល​អ្នក​មិន​ចាប់​អារម្មណ៍ & # 160; ។ ការ​ចូលរួម​ថ្មី​ចំពោះ​ខ្សែ​ស្រឡាយ​នេះ​នឹង​ត្រូវ​បាន​សម្គាល់​ជា​អាន​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ & # 160; ។

kthreadd manages kernel threads. the children processes run in the kernel, controlling hard disk access, etc.
kthreadd គ្រប់គ្រង​ខ្សែស្រឡាយ​ខឺណែល & # 160; ។ ដំណើរការ​កូន​រត់​នៅ​ក្នុង​ខឺណែល ដែល​ត្រួតពិនិត្យ​សិទ្ធិ​ចូល​ដំណើរការ​របស់​ថាសរឹង ។ ល ។ name column tooltip. first item is the name