From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
transparency
ភាពថ្លា
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
transparency mask
របាំងថ្លា
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
burning transparency
ដុតភាពថ្លា
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
background transparency:
ភាពថ្លាផ្ទៃខាងក្រោយ & # 160; ៖
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enable transparency effects
អនុញ្ញាតបែបផែនថ្លា
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
selection: transparency color
ជម្រើស & # 160; ៖ ពណ៌ថ្លា
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
selection: transparency color similarity
ជម្រើស & # 160; ៖ ភាពស្រដៀងពណ៌ថ្លា
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
store alpha channel (transparency)
ទុកឆានែលអាល់ហ្វា (ភាពថ្លា)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
icon editing - drawing clipart and logos with transparency
កែសម្រួលរូបតំណាង - គូរបន្ទប់រូបភាព និងរូបសញ្ញាដោយភាពថ្លា
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
disable to get smaller files if your image has no transparency
បិទដើម្បីទទួលបានឯកសារតូចជាង ប្រិសនបើរូបភាពរបស់អ្នកមិនថ្លាទេ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this preset should provide near transparency to most people on most music.
ការកំណត់ជាស្រេចនេះគូរតែផ្តល់ភាពថ្លាដែលនៅជិតទៅកាន់មនុស្សភាគច្រើនបំផុតលើតន្ត្រីភាគច្រើនបំផុត & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please enable the desktop effects to get full transparency support in superkaramba.
ដល់ ភាពថ្លា អ៊ិន្ឈ៍ superkaramba.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
try to enable transparency, even if the system does not appear to support it.
ព្យាយាមដើម្បីបើកភាពថ្លា សូម្បីតែប្រព័ន្ធមិនបង្ហាញថាគាំទ្រវាក៏ដោយ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gray (without transparency, 32bit float channel) for high dynamic range imaging
rgb (៣២- ប៊ីត ទសភាគ/ ឆានែល)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the background transparency setting will not be used because your desktop does not appear to support transparent windows.
ការកំណត់ភាពថ្លារបស់ផ្ទៃខាងក្រោយនឹងមិនត្រូវបានប្រើឡើយ ព្រោះផ្ទៃតុរបស់អ្នកមិនគាំទ្របង្អួចថ្លាឡើយ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sets the background color of the selected marker type. note: the marker color is displayed lightly because of transparency.
កំណត់ពណ៌ផ្ទៃខាងក្រោយនៃប្រភេទសញ្ញាសម្គាល់ដែលបានជ្រើស & # 160; ។ ចំណាំ & # 160; ៖ ពណ៌សញ្ញាសម្គាល់ត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងស្រាល ដោយសារតែភាពថ្លា & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
does & kde; support transparency and other visual effects provided by the new composite extension to x. org?
តើ kde គាំទ្រភាពថ្លា និងបែបផែនមើលឃើញផ្សេងទៀតដែលផ្ដល់ដោយផ្នែកបន្ថែមសមាសធាតុថ្មីទៅ x. org?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
draw selections and other special graphics using transparency effects. disable the option to draw them using outline or opaque fill styles and increase speed on selections.
គូសការជ្រើស និងក្រាហ្វិកពិសេសផ្សេងទៀតដោយប្រើបែបផែនថ្លា & # 160; ។ បិទជម្រើសដើម្បីគូសពួកវាដោយប្រើរចនាប័ទ្មការបំពេញខាងក្រៅ ឬស្រអាប់ និងបង្កើតល្បឿនលើការជ្រើស & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you have an active connection, and permission, you can take advantage of & kde; 's network transparency to open files on the internet.
បើអ្នកមានការតភ្ជាប់ធ្វើឲ្យសកម្ម និងសិទ្ធអ្នកអាចដែលអាចទទួលយកតម្លាភាពបណ្តាញរបស់kde ដើម្បីបើកឯកសារលើអ៊ីធឺណិត ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the image to be pasted contains translucency which is not fully supported. the translucency data will be approximated with a 1-bit transparency mask. if you save this image, this loss of translucency will become permanent.
រូបភាពដែលត្រូវបានបិទភ្ជាប់ មានភាពថ្លាដែលមិនត្រូវបានគាំទ្រពេញលេញទេ & # 160; ។ ទិន្នន័យភាពល្អក់នឹងត្រូវបានប៉ាន់ប្រមាណទៅនឹងរបាំងភាពថ្លា ១ ប៊ីត & # 160; ។ ប្រសិនបើអ្នករក្សាទុករូបភាពនេះ ការបាត់បង់ភាពល្អក់នេះ នឹងបាត់បង់ជារៀងរហូត & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting