Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you have placed no tiles during this turn. do you want to pass the turn or come back placing tiles?
អ្នកមិនបានដាក់ដុំឥដ្ឋកំឡុងពេលវេននេះ & # 160; ។ តើអ្នកចង់បន្តវេន ឬត្រឡប់មកដាក់ដុំឥដ្ឋវិញ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you can leave the enemy where he is. go nearly to the gold at the bottom right. do not pick it up yet, but go up and get the two nuggets at the top left. then you can come back down to where you were and complete the level.
អ្នកអាចចាកចេញពីកន្លែងដែលសត្រូវនៅបាន ។ ដើរទៅជិតមាសនៅស្តាំផ្នែកខាងក្រោម ។ កុំអាលរើសមាស ប៉ុន្តែឡើងទៅលើ ហើយយកមាសពីរដុំនៅឆ្វេងផ្នែកខាងលើសិន ។ រួចហើយអ្នកអាចត្រឡប់ចុះទៅកាន់ កន្លែងដែលអ្នកនៅ និងបញ្ចប់កម្រិតនោះតែម្តង ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this chapter aims to give a bit of theoretical background to printing in general, and to & cups; especially. if you are not in need of this, you might like to skip ahead to the next chapter. chances are you will come back to this chapter at some point anyway, because sometimes one needs extra theory to solve a practical problem.
ជំពូកនេះបំណងផ្ដល់បន្តិចបន្តួចអំពីប្រវត្តិទ្រឹស្ដីដើម្បីបោះពុម្ពជាទូទៅ ហើយទៅ cups ជាពិសេស & # 160; ។ បើអ្នកមិនត្រូវការនេះ អ្នកប្រហែលជាចូលចិត្តរំលងទៅមុខទៅកាន់ ជំពូកបន្ទាប់ & # 160; ។ ឪកាសគឺ អ្នកនឹងត្រឡប់មកវិញទៅកាន់ជំពូកនេះ នៅផ្នែកខ្លះ ពីព្រោះពេលខ្លះ អ្នកត្រូវការទ្រឹស្ដីដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាធម្មតា & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.