Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
save without asking for a filename
រក្សាទុកដោយមិនសួររកឈ្មោះឯកសារ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deletes the current file without asking for confirmation.
លុបឯកសារបច្ចុប្បន្នដោយមិនសួរសម្រាប់ការបញ្ជាក់ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deletes the current image without asking for confirmation
លុបរូបភាពបច្ចុប្បន្នដោយមិនសួរការបញ្ជាក់
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and barcampsaigon is the place for it.
ខ្ញុំមិនឃើញមានភ្នាក់ងារផ្សាយពានិជ្ជកម្មណាមួយក្នុងកម្មវិធីនេះទេ។
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
if this option is selected, all cookies will be accepted without asking for confirmation.
បើជ្រើសជម្រើសនេះ ខូគីទាំងអស់នឹងត្រូវបានទទួលដោយមិនសួររកការអះអាង & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you have decided to use a proxy, you have several methods to configure the settings for it.
ប្រសិនបើអ្នកបានសម្រេចចិត្តប្រើប្រូកស៊ី អ្នកនឹងមានវិធីសាស្ត្រជាច្រើនដើម្បីកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធការកំណត់សម្រាប់វា & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
whether to store the password or ask for it when checking for new mail
ថាតើត្រូវទុកពាក្យសម្ងាត់ ឬតម្រូវឲ្យសួររកនៅពេលពិនិត្យរកសំបុត្រថ្មី
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mode is the default for its remote
របៀបជាលំនាំដើមសម្រាប់ការបញ្ជាពីចម្ងាយរបស់វា
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
saves the current project. if there has already been a save of the document then this will overwrite the previously saved file without asking for the user's consent. if it is the first save of a new document the save as dialog will be invoked.
រក្សាទុកគម្រោងបច្ចុប្បន្ន & # 160; ។ ប្រសិនបើមានឯកសារដែលបានរក្សាទុករួចហើយ បន្ទាប់មកវានឹងសរសេរជាន់លើឯកសារដែលបានរក្សាទុកពីមុនដោយមិនសួរបញ្ជាក់ឡើយ & # 160; ។ ប្រសិនបើវាជាការរក្សាទុកដំបូងនៃឯកសារថ្មី ប្រអប់រក្សាទុកជានឹងត្រូវបានហៅ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
choose this if you have, for instance, checked the id card of the person, and have verified that they are in possession of the secret key (e. g. by sending them encrypted mail and asking for it to be decrypted).
ជ្រើសវា ឧទាហរណ៍ប្រសិនបើអ្នកមាន កាតសម្គាល់របស់មនុស្សដែលបានត្រួតពិនិត្យ និងបានផ្ទៀងផ្ទាត់ថា គាត់ជាម្ចាស់របស់សោសម្ងាត់ (ឧ. ដោយផ្ញើសំបុត្រដែលបានអ៊ិនគ្រីបទៅគាត់ និងស្នើឲ្យគាត់ឌិគ្រីបពួកវាវិញ) & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
check store imap password so you will not be asked for it next time you run & kontact;. check the enable interval mail checking and set a value in minutes.
ធីក ផ្ទុកពាក្យសម្ងាត់ imap ដូច្នេះអ្នកនឹងមិនត្រូវបានសួររកវានៅពេលក្រោយដែលអ្នករត់ kontact ទេ & # 160; ។ ធីក ពិនិត្យមើលសំបុត្រក្នុងចន្លោះពេលជាក់លាក់ណាមួយ និងកំណត់តម្លៃជានាទី & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
get the gold in the middle and on the top before getting the gold on the bottom or lower left. that way, if you have to kill an enemy (the one at the left is just asking for it) then they only block your way to the exit rather than make it impossible to gather the remaining gold.
យកមាសនៅកណ្តាល និងលើកំពូល មុននឹងយកមាសនៅលើ បាត ឬខាងឆ្វេងផ្នែកខាងក្រោម ។ វិធីនោះ បើអ្នកសម្លាប់សត្រូវ (សត្រូវមួយនៅខាងឆ្វេង ទើបតែសួររកវា) អញ្ចឹងពួកគេគ្រាន់តែស្កាត់ផ្លូវទៅកាន់ច្រកចេញរបស់អ្នកជាជាងធ្វើឲ្យវាមិនអាចប្រមូលមាសដែលនៅសល់បាន ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& cups; is dependent (for its calculation of the number of pages in a job) on passing the & postscript; through the pstops filter. (see the kivio; flowchart on the & cups; filter architecture for an idea about were this filter fits into the whole printing process.) more, pstops depends for the counting on a dsc conforming (dsc is document structuring conventions, a standard defined by adobe) to be sent by the client. in most cases this is working.
cups ពឹងផ្អែកលើ (សម្រាប់ការគណនាចំនួនទំព័រ) ញែក & postscript; កាត់តាមតម្រង pstops & # 160; ។ មើលគំនូសតាងលំហូរ kivio នៅលើស្ថាបត្យកម្មតម្រង cups ចំពោះគំនិតអំពីតម្រងនេះសមនឹង ដំណើរការបោះពុម្ពទាំងមូល) & # 160; ។ pstops ជាច្រើនអាស្រ័យលើការរាប់ចំនួននៃ dsc (dsc ជាការសន្មតគំរូរចនាសម្ព័ន្ធឯកសារ ដោយ adobe) ដើម្បីផ្ញើតាមម៉ាស៊ីនភ្ញៀវ & # 160; ។ ក្នុងករណីជាច្រើនវាកំពុងធ្វើការ & # 160; ។
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting