Results for availability translation from English to Kinyarwanda

ignore network availability
inshamake bihari

as of 5 march 2020 labcorp announced nationwide availability of covid-19 testing based on rt-pcr.
kugeza ku ya 5 werurwe 2020, labcorp yatangaje mu gihugu hose ko habonetse uburyo bwo gupima covid-19 bushingiye kuri rt-pcr.

the availability of the local news server can easily be verified with the telnet program: open a console and type:
ukuboneka bya i bya hafi amakuru seriveri: byagenzuwe na: i telineti porogaramu: gufungura a na ubwoko::

in contrast, experts say south korea's broad availability of testing helped reduce the spread of the novel coronavirus.
ariko, impuguke zivuga ko kuba koreya y'epfo yarashyizeho uburyo bwagutse bwo gupima byafashije mu kugabanya ikwirakwira rya virusi nshya ya koronavirusi.

plan the schedule depending on the situation of the affected zones, level of studies, needs of students needs, and availability of parents.
gushyiraho gahunda hakurikijwe uko ibintu byifashe mu bice byugarijwe n’icyorezo, urwego rw’amasomo, ibyo abanyeshuri bakeneye n’imibonekere y’ababyeyi.

the high-throughput automated systems in many clinical laboratories will be able to perform these assays but their availability will depend on the rate of production for each system.
uburo bukoreshwa mu gupima abantu benshi muri raboratwari nyinshi zo kwa muganga, buzakoreshwa mu gusesengura, ariko kuboneka kw'ibisubizo bizaterwa n'umuvuduko w'imikorere.

third, because of the limited availability of testing in many jurisdictions during this period, this analysis is likely biased toward more severe cases, and findings might change as testing becomes more widespread.
icya gatatu, kubera ko ibikorwa byo gupima bidahagije mu bice byinshi muri iki gihe, iri sesengura rishobora kuba ririmo amakosa mu gutangaza abarembye cyane, kandi ibyavuye mu bushakashatsi bishobora guhinduka kuko ibikorwa byo gupima biri kugenda bigera mu duce twinshi.

a study performed in 2010–11 showed a large variation in the availability of intensive care and intermediate care beds in europe, ranging from 29.2 in germany to 4.2 beds per 100,000 population in portugal.
ubushakashatsi bwakozwe mu 2010–11 bwerekanye ko ibyumba byakira indembe n’ibyumba byakira abarwayi batarembye cyane biboneka ku buryo butandukanye i burayi, kuva ku bitanda 29,2 mu budage kugera kuri 4,2 ku bantu 100 000 muri poritigali.

but soap and water is more effective than alcohol-based hand rubs for reducing h1n1 influenza a virus and clostridium difficile spores from hands.interventions to improve hand hygiene in healthcare settings can involve education for staff on hand washing, increasing the availability of alcohol-based hand rub, and written and verbal reminders to staff.
ariko gukaraba ukoresheje isabune n'amazi ni byo byiza kurusha gukoresha imiti yifashishwa mu gusukura intoki mu rwego rwo kugabanya virusi y'ibicurane bya a/h1n1 n'utundi dukoko dufite ubukana dusigara mu ntoki. ibikorwa byo kunoza isuku y'intoki mu mavuriro bishobora kubamo no kwigisha abakozi gukaraba intoki, kongera imiti yifashishwa mu gusukura intoki no kubyibutsa abakozi mu buryo bwanditse ndetse no mu magambo.