From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cookie
inyandikonyakwirema
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cookie accept
kwemera
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
accept cookie from %s?
bivuye
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ask _before accepting a cookie
mbere a
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: could not write cookie
%s:oya
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: could not lock cookie file %s
%s:oya idosiye
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the site %s wants to set a second cookie.
imbuga %s%s irashaka gushyiraho cookie ya kabiri.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: could not make new cookie file in %s
%s:oya ubwoko gishya idosiye in
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the site %s wants to modify an existing cookie.
imbuga %s%s irashaka guhindura cookie isanzwe.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
remove cookie(s) and block further cookies from the originating site
s na funga inyandikonyakwirema bivuye i ipaji
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
by clicking the delete button you can now delete the selected cookie. click delete all to delete all cookies stored.
i akabuto noneaha gusiba i byahiswemo. kuri gusiba byose inyandikonyakwirema.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the web site is able to remember your preferences by storing a cookie on your computer. then, on future visits, the web site retrieves the information stored in the cookie to format the content of the site according to your previously specified preferences.
urubuga & ipaji ni kuri kwibuka ibyahiswemo ku a ku., ku, i urubuga & ipaji i ibisobanuro: in i kuri imiterere i ibirimo: bya i & ipaji kuri ibyahiswemo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
using the policy tab, you can configure the & kde; applications that will handle cookies. you can do this by specifying a general cookie policy as well as special cookie policies for certain domains or hosts.
i tab, kugena imiterere i & kde; porogaramu inyandikonyakwirema. iyi ku a rusange itegeko nka nka bidasanzwe amategeko: ya: cyangwa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if authorize is true, use the authorization mechanisms listed herein. the mit-magic-cookie-1 authorization is always available; xdm-authorization-1, sun-des-1 and mit-kerberos-5 might be available as well, depending on the build configuration.
ni nibyo, koresha i itangaruhushya. - - - 1 itangaruhushya ni buri gihe bihari; - - 1, - - 1 na - - 5 bihari nka, ku i iboneza.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: