Results for discussed translation from English to Kinyarwanda

each of these modes is discussed in its own chapter.
bya ni in umutwe.

& cvs; issues are discussed on a dedicated mailing list.
& cvs; ku a urutonde.

the & kpresenter; menus are discussed in the following sections.
& kpresenter; ibikubiyemo in i ibyatoranyijwe.

many other features are included and will be discussed in the appropriate chapters of this manual.
ikindi ibiranga na in i imitwe bya iyi bikorwa.

the outcome of the ongoing sars-cov-2 outbreak is also discussed in this context.
muri uru rwego turanasuzuma amaherezo y’icyorezo cya sars-cov-2 kiriho muri iki gihe.

the current cov disease 2019 (covid-19) epidemic is discussed in this context.
icyorezo cya cov 2019 (covid-19) kiriho muri iki gihe kirasuzumwa muri uru rwego.

& kalarm; retriggers missed alarms by resetting the alarm daemon, which is discussed in the alarm daemon section.
itsinda agasanduku: amahitamo igenzura & kalarm; 's sisitemu agasanduku agashushondanga, na emera igenzura kuri & kalarm;' s koresha bya sisitemu ibikorana ku cyangwa oya kuri gukoresha. sisitemu ni bya, ku i sisitemu agasanduku agashushondanga gicurasi; in i sisitemu agasanduku birenzeho sisitemu ibikorana i bya - bikora na i porogaramu birenzeho. & kalarm; ku oya i itangiza bya impuruza, guhera ni i dayimoni na oya & kalarm; i urutonde na imbarutso impuruza.

allows you to save the current slide as a template. in future the template will be available for you to use to build slides with. creating a template is further discussed in section.
kuri kubika i kigezweho igice nka a nyandiko- rugero. i nyandiko- rugero bihari ya: kuri koresha kuri ibice na:. a nyandiko- rugero ni in icyiciro .

drop down box with the three types discussed previously; files, text, template. this box will be grayed out if you have the inherit parent attribute box checked.
hasi agasanduku na: i; idosiye, umwandiko, nyandiko- rugero. agasanduku inyuma niba i ikiranga: agasanduku ivivuwe.

if you enable this option, then all text will be rendered at your specified font size, regardless of the instructions the page contains. relative font sizes as discussed earlier, and even specific instructions that text should be rendered at a certain size will be overridden here.
gushoboza iyi ihitamo, hanyuma byose umwandiko ku imyandikire ingano:, bya i amabwiriza i ipaji: ifite. imyandikire ingano nka, na atariigiharwe amabwiriza umwandiko ku a ingano:.

a watch is the conventional name for & cvs; 's feature to notify users of the repository whenever a file has been changed or a developer has started editing a file. the usage of watches requires that the file $cvsroot / cvsroot/ notify has been set up properly. this is not discussed here; if you need further information on the setup from the administrator's point of view, read one of the books listed in the appendix.
a isaha ni i izina: ya: & cvs; 's ikiranga kuri menyesha abakoresha bya i a idosiye byahinduwe cyangwa a mukoraporogaramu yatangiye: guhindura a idosiye. ikoresha: bya i idosiye $// menyesha gushyiraho hejuru. ni oya; niba ibisobanuro: ku i imikorere kuva: i akadomo bya reba, soma rimwe bya i in i.