Results for following translation from English to Kinyarwanda

the following date
itariki

all the following conditions
guhitamo amahitamo

following files failed :
idosiye byanze

any of the following conditions
guhitamo amahitamo

change the following values:
<b b

diagnosis of any of the following:
gusuzumwa indwara zikurikira:

%s has published the following memo:
<b b igikorwa

we intend to capture the following.
turateganya kubona ibikurikira.

could not open the following files:
oya gufungura ububiko

find items that meet the following conditions
noneinclude threads: none

could not rename the following images:
oya guhindura izina i ishusho

& konsolekalendar; supports the following options:
& konsolekalendar; i amahitamo:

%s has canceled the following assigned task:
<b b kureka igikorwa

%s has proposed the following meeting changes.
<b b amahinduka

%s has published the following meeting information:
<b b ibisobanuro

%s has proposed the following task assignment changes:
<b b igikorwa igenera amahinduka

the following sections briefly describe each menubar option.
ibyatoranyijwe ihitamo.

%s through %s has canceled the following meeting:
<b b gihinguranya kureka

%s through %s has canceled the following assigned task:
<b b gihinguranya kureka igikorwa

%s through %s has proposed the following meeting changes.
<b b amahinduka