From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guess tag information
kuvumbura
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
guess tags from the filename.
kuvumbura kuva: i izina ry' idosiye:.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
guess a division from its capital
kuvumbura a kuva:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
guess tag entries based on filename
kuvumbura itagi: ibyinjijwe ku izina ry' idosiye:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
choose the list of easy words to guess
i urutonde bya amagambo kuri gukeka
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
choose the list of animals words to guess
i urutonde bya amagambo kuri gukeka
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
choose the list of medium difficulty words to guess
i urutonde bya hagati amagambo kuri gukeka
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
choose the english language for the words to guess.
i ururimi: ya: i amagambo kuri gukeka
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the game tells you a division and you have to guess its capital
& game a na kuri gukeka
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the game shows you a map division flag and you have to guess its name
& game a ibendera na kuri gukeka izina:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the game tells you a capital and you have to guess the division it belongs to
& game a na kuri gukeka i kuri
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the tag guesser configuration dialog is used to configure the guess from filename command.
ikiganiro ni byakoreshejwe kuri kugena imiterere i kuvumbura kuva: command.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this command tries to guess the tags of the selected files by using the trm provided with musicbrainz.
command kuri gukeka i bya i byahiswemo idosiye ku ikoresha i na:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this command brings up the tag guesser configuration dialog box, where you can alter the patterns used to guess tag information from filenames.
command hejuru i ikiganiro agasanduku, i imitako byakoreshejwe kuri gukeka itagi: ibisobanuro: kuva:.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if you cannot guess what the word is, press the hint button to get some friendly advice from your friend in the filing cabinet:
gukeka i ijambo ni, kanda i akabuto kuri kubona kuva: in i
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
unable to guess exporter to use for '%s'. try --list-exporters to see a list of possibilities.
kuri gukeka kuri gukoresha kugirango urutonde kuri a urutonde bya
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
& juk; will try to guess the tags of the song by using the musicbrainz program. you must have musicbrainz installed for this command to work.
& juk; kugerageza kuri gukeka i bya i ku ikoresha i porogaramu. yakorewe iyinjizaporogaramu ya: iyi command kuri akazi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in english, try to guess the vowels first. then have a go with the most common consonants: l, t, r, n, s
kuri gukeka i itangira. a gyayo na: i: l, t, r, n, s
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
each time you guess a letter that is not in the word, another part of the hangman is drawn. you have 10 tries to guess the word. after that, the correct answer is displayed.
igihe gukeka a ibaruwa: ni oya in i ijambo, inzira% s bya i ni. 10 kuri gukeka i ijambo., i ni.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if you were correct, try and guess the next word! alternatively, you can attempt one of the many other vocabularies bundled with & kanagram;.
, kugerageza na gukeka i ibikurikira > ijambo!, rimwe bya i ikindi na: & kanagram;.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting