Results for maybe translation from English to Kinyarwanda

maybe they're all mines ...
byose

how to create graphics with & kde; apps.. (ok, maybe not)
kuri kurema ibishushanyo na: & kde;.. (yego, oya)

runs on & linux; and freebsd (maybe also other unices...).
ku & linux; na (ikindi...).

can't find any extracted frames, %s maybe mplayer has failed or was cancelled
gushaka amakadiri byanze cyangwa kureka

jobs printed as raw are always counted as size of 1 page (and maybe multiple copies).
byacapwe nka buri gihe nka ingano: bya 1 ipaji: (na igikubo amakopi).

looking for a subject for your thesis? maybe you would like to write a solver for gnumeric?
kugirango a ikivugwaho kugirango isobanurakibazo nka kuri kwandika a kugirango

maybe you are interested in the one or the other links i found while working on & parley;.
in i rimwe cyangwa i ikindi amahuza i byabonetse ku & kvoctrain;.

glom could not create the new database. maybe you do not have the necessary access rights. please contact your system administrator.
<shakishauyoboraurwungano.

database creation failed glom could not create the new database. maybe you do not have the necessary access rights. please contact your system administrator.
<shakishauyoboraurwungano.

packages represent a namespace in a programming language. in a diagram they are used to represent parts of a system which contain more than one class, maybe hundereds of classes.
a in a ururimi:. a byakoreshejwe kuri bya a sisitemu birenzeho rimwe urwego:, bya inzego.

input variable did not yield to a numeric value. check the model (maybe your last round # is too high).
impinduragaciro oya umusaruro kuri a bikurikije umubare agaciro i urugero iheruka iburungushura ni kirekire

after you have selected an action in the list you will notice that this item is displayed bold and you see two additional check boxes below this item in the list view. there you can configure a combination of keys or maybe no key binding at all for the selected action.
byahiswemo igikorwa bya i amagenzura munsi i igikorwa urutonde bikora. kugena imiterere a ivanga bya utubuto cyangwa oya urufunguzo bifatanya ku byose ya: i byahiswemo igikorwa.

output variable did not yield to a numeric value. check the output variables in your model (maybe your last round # is too high).
impinduragaciro oya umusaruro kuri a bikurikije umubare agaciro i ibisohoka ibihinduka in urugero iheruka iburungushura ni kirekire

maybe you do n't need all these toolbars. to hide one of them, go into the settings toolbars menu and uncheck its box. to show a hidden toolbar, just check the box.
byose imyanyabikoresho. gushisha rimwe bya, gyayo i ibikubiyemo na kuramo ivivura agasanduku. herekana% s a birahishe umwanyabikoresho, kugenzura i agasanduku.

even more countries have imposed restrictions on arriving travelers, either barring entry (maybe with an exception for local citizens and permanent residents) or requiring you to be quarantined, typically for 14 days.
ndetse ibihugu byinshi byashyizeho amategeko akumira abagenzi binjira, kwaba ari ukwanga ko binjira (birashoboka ko bemerera gusa abaturage babo bataha n’abanyamahanga bafite uruhushya rwo gutura burundu) cyangwa bakagusaba kujya mu kato, kemewe k’iminsi 14.

a default gateway is a computer which connects two different networks. if you have configured a small network of your own, it is most likely that you want all (or some) of your machines to grant internet access. but this is not possible directly, because these machines use local private ip-addresses, which are not routed in the internet. the solution is a computer which translates between the two different networks. this computer uses at least two interfaces. one of them, maybe an ethernet card, points to the local network, the other one, maybe an isdn card, points to the internet. in this case, both interfaces use different ip-addresses. this computer performs a so called network address translation (nat, aka ip-forwarding). to enable a local machine the internet access, you have only to tell them the default gateway, the local ip-address of the gateway-computer.
a mburabuzi ni a kabiri. a gitoya urusobe bya, ni byose (cyangwa) bya kuri. iyi ni oya, koresha bya hafi by' umwihariko - amaderesi, oya in i. ni a hagati i kabiri. ku kabiri imigaragarire. bya,, utudomo kuri i bya hafi urusobe, i ikindi rimwe,, utudomo kuri i. iyi, byombi imigaragarire koresha - amaderesi. a urusobe aderesi: umwandiko wahinduwe ururimi (, -). gushoboza a bya hafi imashini: i, kuri i mburabuzi, i bya hafi - aderesi: bya i -.