Results for monitoring translation from English to Kinyarwanda

link monitoring
milliseconds

monitoring management
ubuyobozi bw' umushinga

disabling alarm monitoring
gusuzuma ibyangombwa byo gutangiza

could not initialize monitoring
gutangiza

disables monitoring of alarms.
- - url:

enables or disables monitoring of alarms.
bya impuruza.

a panel application for monitoring local weather conditions.
a porogaramu kugirango

for this to work effectively, monitoring and evaluation are necessary.
kugira ngo ibi bikorwe mu buryo bunoze, kubikurikirana no kubisuzuma ni ngombwa.

applet for activating and monitoring a dial-up network connection.
kugirango na a hejuru urusobe ukwihuza

extensions of monitoring and surveillance would have to have sunset clauses;
kongera igihe cy’izuzuma n’igenzura bigomba kuba bikubiyemo ingingo zigaragaza igihe bizarangirira;

displays the watched nicks online screen. see monitoring who is online.
i mugaragaza. ni kiri kuri interineti

disables monitoring of alarms. this option only appears if alarms are currently enabled.
iyi ihitamo oya i ibikurikira > bya icyo ari cyo cyose impuruza kuri -. gishya impuruza, cyangwa impuruza nyuma ibikurikira >.

if alarm monitoring is currently disabled, do one of the following to enable alarms:
niba ni yahagaritswe, rimwe bya i kuri gushoboza impuruza:

for an alarm to trigger, it must be individually enabled as well as alarm monitoring being enabled.
kuri imbarutso, bikora nka nka bikora.

stopping the alarm daemon will prevent any further monitoring of scheduled alarm messages until the daemon is restarted.
itsinda agasanduku: amahitamo igenzura ibisobanuro: ni in i urutonde, ryari: & kalarm; hejuru. (& kalarm; yatangiye:, koresha i ibikubiyemo kuri guhindura... ni.)

they also suggest that people with suspected or confirmed covid-19 should have continuous electronic fetal monitoring.
bavuga kandi ko abantu bose baketsweho cyangwa bagaragayeho ubwandu bwa covid-19 bakwiye guhora bapimwa hifashishijwe ibyuma byabugenewe.

to estimate baseline susceptibility to covid-19 in the community and estimate both symptomatic and asymptomatic exposure rates in the population through seroprevalence monitoring
kugereranya ubwandu bwa covid-19 mu baturage no kugereranya ibipimo by’abahuye n’indwara bagaragaza n’abatagaragaza ibimenyetso mu baturage hifashishijwe gukurikirana abanduye

this has been satisfactory for monitoring influenza, but we are not certain if this is a sufficiently large sample for the covid-19 outbreak.
ibi byabaye ibyo kwishimirwa mu gukurikirana ibicurane, ariko ntituzi neza niba iki ari igipimo ngero gihagije ku cyorezo cya covid-19.

b'covid-19 surveillance involves monitoring the spread of the coronavirus disease in order to establish the patterns of disease progression.
kugenzura covid-19 bikubiyemo gucunga ikwirakwira ry’indwara ya koronavirusi mu rwego rwo gushyiraho uburyo bwo kuyikurikirana.

a global safety monitoring board of who physicians examine interim results to assist decisions on safety and effectiveness of the trial drugs, and alter the trial design or recommend an effective therapy.
urwego rw’isi rushinzwe ubuziranenge rugizwe n’abaganga ba who rukora isuzuma ku byavuye mu igeragezwa mu rwego rwo gufasha mu ifatwa ry’ibyemezo ku buziranenge n’ubushobozi bw’umuti uri mu igeragezwa, no guhindura imitere yawo cyangwa gutanga inama y’igikwiye gukorwa kugira ngo hongerwe ubushobozi bw’umuti.