Results for necessary translation from English to Kinyarwanda

expand as necessary
nka

rewrap text when necessary
umwandiko ryari:

at least one attendee is necessary
ni

settings do cvs edit automatically when necessary
kwandika

could not run the necessary command: %s
oya gukoresha

merge down layer(s); expand as necessary
akugara s kwagura nka

for this to work effectively, monitoring and evaluation are necessary.
kugira ngo ibi bikorwe mu buryo bunoze, kubikurikirana no kubisuzuma ni ngombwa.

is it really necessary to upgrade to the latest version?
kuri kuri i ibya vuba verisiyo?

merge selected layers with the layer below and expand as necessary
gukomatanya byahiswemo na kwagura nka

you do not have the permissions necessary to view the contents of "%s".
oya uruhushya kuri kureba ibigize bya

please install the necessary plugins and restart totem to be able to play this media.
kwinjiza porogaramu na ongera utangire kuri kuri gukina iyi ibitangazamakuru

in the higher levels, some tactical skill will be necessary for solving the puzzle.
kwinjiza porogaramu.

in principle, this is not necessary. rpm and debian packages should take care of all dependencies.
, iyi ni oya. na bya byose.

fill in all of the necessary fields and add the tag to the appropriate toolbar(s).
in byose bya i amashami: na & ongera i itagi: kuri i umwanyabikoresho (s).

jumps to the next unread article, and to the first unread article of the next newsgroup if necessary.
kuri i ibikurikira > bidasomye:% s ingingo, na kuri i itangira bidasomye:% s ingingo bya i ibikurikira > itsinda ry' ikinyamakuru: niba.

3) the office of emergency services is directed to take necessary steps to ensure compliance with this order.
3) ibiro bishinzwe ubutabazi bwihuse busabwa gufata ingamba za ngombwa mu guharanira ko hubahirizwa iri tegeko.

a. tuberling file holds all the necessary data to redraw a tuberling. it can be edited with an ordinary text editor.
a.

glom could not create the new database. maybe you do not have the necessary access rights. please contact your system administrator.
<shakishauyoboraurwungano.

after drying, the paper towel should be used to turn off the water (and open any exit door if necessary).
nyuma yo kumutsa intoki, agahanaguzo gakozwe mu mpapuro kagomba gukoreshwa mu gufunga amazi (ndetse no gufungura umuryango usohoka niba ari ngombwa).

change the default timeout to the specified number of seconds dynamically during the script. you can change the timeout several times during script execution if necessary.
i mburabuzi igihe cyarenze: kuri i umubare bya amasogonda i iyandika. guhindura... i igihe cyarenze: times iyandika itangiza niba.