Results for opacity translation from English to Kinyarwanda

_fill opacity:
na:

image opacity
ubwoko

traffic opacity:
icyarabu

drop shadow opacity
igicucu

_white (full opacity)
add-mask-type

background color opacity
ibara

opacity of the selection box
bya i ihitamo agasanduku

_configure color and opacity...
quick-mask-action

adjust the opacity of the spikes
i bya i

descending opacity of the trace layer
bya i akugara

the opacity of the window, from 0 to 1
ubwoko bya i idirishya

descending opacity for 2.nd onionskin layer
kugirango 2. akugara

opacity with which to draw the background picture.
na: kuri gushushanya mbuganyuma() y'ishusho

set the source layer's opacity in percent
i inkomoko in ku ijana

whether the color selector should allow setting opacity
i ibara kwemerera igenamiterere

new opacity value where 0 is transparent and 100.0 is opaque
agaciro 0 ni bibonerana na 100 0 ni kijimye

couldn't losslessly save transparency, saving opacity instead.
kubika ibonerana mu kubika

%s plug-in can't handle layer offsets, size or opacity
%sakugara ingano cyangwa

the current opacity value (0 fully transparent, 65535 fully opaque)
kigezweho agaciro 0 bibonerana kijimye

modes set opacity or change the old opacity value by adding, subtracting or multiply by the supplied new value
gushyiraho cyangwa guhindura>> i ki/ bishaje agaciro ku wongera cyangwa gukuba ku i gishya agaciro